同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨?????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨????????í¦ì©í¦ì§G????????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨?????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨????????í¦ì©í¦ì§G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨?????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨????????í¦ì©í¦ì§G????????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨?????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨????????í¦ì©í¦ì§G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨?????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨????????í¦ì©í¦ì§G????????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨?????????í¦ì©í¦ì§?ì§ì±°í¦ì©í¦ì¨????????í¦ì©í¦ì§G????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿??????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?????????嶸ｦ?削丿?哦????????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿??????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?????????嶸ｦ?削丿?哦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿??????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?????????嶸ｦ?削丿?哦????????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿??????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?????????嶸ｦ?削丿?哦?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿??????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?????????嶸ｦ?削丿?哦????????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿??????????嶸ｦ?削丿???夥ｱｰ嶸ｦ?削丿?????????嶸ｦ?削丿?哦????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈壱??????????????????????讌?豈壱????????????????????G???????????????????讌?豈壱??????????????????????讌?豈壱????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈壱??????????????????????讌?豈壱????????????????????G???????????????????讌?豈壱??????????????????????讌?豈壱????????????????????G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈壱??????????????????????讌?豈壱????????????????????G???????????????????讌?豈壱??????????????????????讌?豈壱????????????????????G????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍?????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍????????혦쩍혦짚G????????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍?????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍????????혦쩍혦짚G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍?????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍????????혦쩍혦짚G????????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍?????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍????????혦쩍혦짚G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍?????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍????????혦쩍혦짚G????????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍?????????혦쩍혦짙?짚챰혦쩍혦쨍????????혦쩍혦짚G????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993feca79aecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca79a473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰?????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰????????恁?찉恁?쭦G????????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰?????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰????????恁?찉恁?쭦G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰?????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰????????恁?찉恁?쭦G????????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰?????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰????????恁?찉恁?쭦G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰?????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰????????恁?찉恁?쭦G????????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰?????????恁?찉恁?쭥?吏싳굅恁?찉恁?쮰????????恁?찉恁?쭦G????????????????????????????? |