同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»???????????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»???????????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»???????????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»??????öÔãÆ???????ì»??????????ì»??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????翦?????????????????????????翦?????????????????????????????????????????翦?????????????????????????翦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翦?????????????????????????翦?????????????????????????????????????????翦?????????????????????????翦??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????翦?????????????????????????翦?????????????????????????????????????????翦?????????????????????????翦?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????貉???????稙???????貉??????????貉???????稙???????貉??????????貉???????????????貉???????稙???????貉??????????貉???????稙???????貉??????????貉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉???????稙???????貉??????????貉???????稙???????貉??????????貉???????????????貉???????稙???????貉??????????貉???????稙???????貉??????????貉???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????貉???????稙???????貉??????????貉???????稙???????貉??????????貉???????????????貉???????稙???????貉??????????貉???????稙???????貉??????????貉??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3ff6d4e3c63f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????而??????漆示???????而??????????而??????漆示???????而??????????而???????????????而??????漆示???????而??????????而??????漆示???????而??????????而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而??????漆示???????而??????????而??????漆示???????而??????????而???????????????而??????漆示???????而??????????而??????漆示???????而??????????而???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????而??????漆示???????而??????????而??????漆示???????而??????????而???????????????而??????漆示???????而??????????而??????漆示???????而??????????而??????????????????? |