同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì©???????????챤íí»ì±¦ì©ì¨???챦ì©ì©?????????????????????????챦ì©ì©???????????챤íí»ì±¦ì©ì¨???챦ì©ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì©???????????챤íí»ì±¦ì©ì¨???챦ì©ì©?????????????????????????챦ì©ì©???????????챤íí»ì±¦ì©ì¨???챦ì©ì©???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì©???????????챤íí»ì±¦ì©ì¨???챦ì©ì©?????????????????????????챦ì©ì©???????????챤íí»ì±¦ì©ì¨???챦ì©ì©??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｩ????????????､嶸弥仆?ｦ?作ｨ????ｦ?作ｩ??????????????????????????ｦ?作ｩ????????????､嶸弥仆?ｦ?作ｨ????ｦ?作ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｩ????????????､嶸弥仆?ｦ?作ｨ????ｦ?作ｩ??????????????????????????ｦ?作ｩ????????????､嶸弥仆?ｦ?作ｨ????ｦ?作ｩ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｩ????????????､嶸弥仆?ｦ?作ｨ????ｦ?作ｩ??????????????????????????ｦ?作ｩ????????????､嶸弥仆?ｦ?作ｨ????ｦ?作ｩ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豈??讒????????????豈ろ???詞右讒?讎????豈??讒??????????????????????????豈??讒????????????豈ろ???詞右讒?讎????豈??讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讒????????????豈ろ???詞右讒?讎????豈??讒??????????????????????????豈??讒????????????豈ろ???詞右讒?讎????豈??讒????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????豈??讒????????????豈ろ???詞右讒?讎????豈??讒??????????????????????????豈??讒????????????豈ろ???詞右讒?讎????豈??讒???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩌???????????챤혖혻챦쩍쨋???챦쩍쩌?????????????????????????챦쩍쩌???????????챤혖혻챦쩍쨋???챦쩍쩌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩌???????????챤혖혻챦쩍쨋???챦쩍쩌?????????????????????????챦쩍쩌???????????챤혖혻챦쩍쨋???챦쩍쩌???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩌???????????챤혖혻챦쩍쨋???챦쩍쩌?????????????????????????챦쩍쩌???????????챤혖혻챦쩍쨋???챦쩍쩌??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed9896ed98bbecb1a6eca98deca88b3f3f3fecb1a6eca98deca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉姨뗾??????????梨ㅽ삏恁살괜姨띿쮮???梨?찉姨뗾????????????????????????梨?찉姨뗾??????????梨ㅽ삏恁살괜姨띿쮮???梨?찉姨뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉姨뗾??????????梨ㅽ삏恁살괜姨띿쮮???梨?찉姨뗾????????????????????????梨?찉姨뗾??????????梨ㅽ삏恁살괜姨띿쮮???梨?찉姨뗾??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉姨뗾??????????梨ㅽ삏恁살괜姨띿쮮???梨?찉姨뗾????????????????????????梨?찉姨뗾??????????梨ㅽ삏恁살괜姨띿쮮???梨?찉姨뗾?????????????????????????????????????????????? |