同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì§?????????????ì±íì§???ì±ì©í??????????????????????ì±íì§?????????????ì±íì§???ì±ì©í?????????????????????ì±íì§?????????????????ì±ì©í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì§?????????????ì±íì§???ì±ì©í??????????????????????ì±íì§?????????????ì±íì§???ì±ì©í?????????????????????ì±íì§?????????????????ì±ì©í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì§?????????????ì±íì§???ì±ì©í??????????????????????ì±íì§?????????????ì±íì§???ì±ì©í?????????????????????ì±íì§?????????????????ì±ì©í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????倣????????????????倣??????護ゥ戦????????????????????????倣????????????????倣??????護ゥ戦???????????????????????倣????????????????????護ゥ戦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣????????????????倣??????護ゥ戦????????????????????????倣????????????????倣??????護ゥ戦???????????????????????倣????????????????????護ゥ戦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣????????????????倣??????護ゥ戦????????????????????????倣????????????????倣??????護ゥ戦???????????????????????倣????????????????????護ゥ戦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌??????????????豈???讌????豈?讒?????????????????????????豈???讌??????????????豈???讌????豈?讒????????????????????????豈???讌??????????????????豈?讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌??????????????豈???讌????豈?讒?????????????????????????豈???讌??????????????豈???讌????豈?讒????????????????????????豈???讌??????????????????豈?讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌??????????????豈???讌????豈?讒?????????????????????????豈???讌??????????????豈???讌????豈?讒????????????????????????豈???讌??????????????????豈?讒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝??????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝?????????????????????챕혘짚?????????????????챌쩐혝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝??????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝?????????????????????챕혘짚?????????????????챌쩐혝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝??????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝?????????????????????챕혘짚?????????????????챌쩐혝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed9898eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca990ed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삓吏숢????????????梨뺥삓吏숢??梨뚯찎恁쒨?????????????????????梨뺥삓吏숢????????????梨뺥삓吏숢??梨뚯찎恁쒨????????????????????梨뺥삓吏숢????????????????梨뚯찎恁쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삓吏숢????????????梨뺥삓吏숢??梨뚯찎恁쒨?????????????????????梨뺥삓吏숢????????????梨뺥삓吏숢??梨뚯찎恁쒨????????????????????梨뺥삓吏숢????????????????梨뚯찎恁쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삓吏숢????????????梨뺥삓吏숢??梨뚯찎恁쒨?????????????????????梨뺥삓吏숢????????????梨뺥삓吏숢??梨뚯찎恁쒨????????????????????梨뺥삓吏숢????????????????梨뚯찎恁쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |