同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹ì¨ì±?????????????????ì±ì§¹ì¨ì±???????????????ì±ì§¹ì¨ì±?????????????ì±ì§¹ì¨ì±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹ì¨ì±?????????????????ì±ì§¹ì¨ì±???????????????ì±ì§¹ì¨ì±?????????????ì±ì§¹ì¨ì±?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹ì¨ì±?????????????????ì±ì§¹ì¨ì±???????????????ì±ì§¹ì¨ì±?????????????ì±ì§¹ì¨ì±????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァケ?們ア??????????????????肥ァケ?們ア????????????????肥ァケ?們ア??????????????肥ァケ?們ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァケ?們ア??????????????????肥ァケ?們ア????????????????肥ァケ?們ア??????????????肥ァケ?們ア?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????肥ァケ?們ア??????????????????肥ァケ?們ア????????????????肥ァケ?們ア??????????????肥ァケ?們ア????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌轟?豈??????????????????豈?讌轟?豈????????????????豈?讌轟?豈??????????????豈?讌轟?豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌轟?豈??????????????????豈?讌轟?豈????????????????豈?讌轟?豈??????????????豈?讌轟?豈??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌轟?豈??????????????????豈?讌轟?豈????????????????豈?讌轟?豈??????????????豈?讌轟?豈?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챔짹쨘챈?????????????????챔짹쨘챈???????????????챔짹쨘챈?????????????챔짹쨘챈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹쨘챈?????????????????챔짹쨘챈???????????????챔짹쨘챈?????????????챔짹쨘챈?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챔짹쨘챈?????????????????챔짹쨘챈???????????????챔짹쨘챈?????????????챔짹쨘챈????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca898ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????梨붿㏏夷섏콌?????????????????梨붿㏏夷섏콌???????????????梨붿㏏夷섏콌?????????????梨붿㏏夷섏콌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨붿㏏夷섏콌?????????????????梨붿㏏夷섏콌???????????????梨붿㏏夷섏콌?????????????梨붿㏏夷섏콌?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????梨붿㏏夷섏콌?????????????????梨붿㏏夷섏콌???????????????梨붿㏏夷섏콌?????????????梨붿㏏夷섏콌????????????????????????????????????????? |