同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì± ??ì°½??????ì± ??ì°½????ì± ??ì°½?????????????????M???A??????????ì± ??ì°½??????ì± ??ì°½????ì± ??ì°½?????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ??ì°½??????ì± ??ì°½????ì± ??ì°½?????????????????M???A??????????ì± ??ì°½??????ì± ??ì°½????ì± ??ì°½?????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ì± ??ì°½??????ì± ??ì°½????ì± ??ì°½?????????????????M???A??????????ì± ??ì°½??????ì± ??ì°½????ì± ??ì°½?????????????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス??????????ス????????ス?????????????????M???A??????????????ス??????????ス????????ス?????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??????????ス????????ス?????????????????M???A??????????????ス??????????ス????????ス?????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ス??????????ス????????ス?????????????????M???A??????????????ス??????????ス????????ス?????????????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豈???谿??????豈???谿????豈???谿?????????????????M???A??????????豈???谿??????豈???谿????豈???谿?????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???谿??????豈???谿????豈???谿?????????????????M???A??????????豈???谿??????豈???谿????豈???谿?????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????豈???谿??????豈???谿????豈???谿?????????????????M???A??????????豈???谿??????豈???谿????豈???谿?????????????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????책??창??????책??창????책??창?????????????????M???A??????????책??창??????책??창????책??창?????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????책??창??????책??창????책??창?????????????????M???A??????????책??창??????책??창????책??창?????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????책??창??????책??창????책??창?????????????????M???A??????????책??창??????책??창????책??창?????????????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3fecb1853f3fecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????梨꾽?李숫?????梨꾽?李숫???梨꾽?李숫????????????????M???A??????????梨꾽?李숫?????梨꾽?李숫???梨꾽?李숫????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾽?李숫?????梨꾽?李숫???梨꾽?李숫????????????????M???A??????????梨꾽?李숫?????梨꾽?李숫???梨꾽?李숫????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????梨꾽?李숫?????梨꾽?李숫???梨꾽?李숫????????????????M???A??????????梨꾽?李숫?????梨꾽?李숫???梨꾽?李숫????????????????O????????????????????\???????????????? |