同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì©í¿??ì±í¿??ìøý??ì©í¿??ì±í¿??ìøý??????ìö??ìö??ì©í¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©í¿??ì±í¿??ìøý??ì©í¿??ì±í¿??ìøý??????ìö??ìö??ì©í¿??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ì©í¿??ì±í¿??ìøý??ì©í¿??ì±í¿??ìøý??????ìö??ìö??ì©í¿?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????戦崛????崛???????戦崛????崛?????????????????戦崛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戦崛????崛???????戦崛????崛?????????????????戦崛??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????戦崛????崛???????戦崛????崛?????????????????戦崛?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????讒????豈????踐???讒????豈????踐???????踝??踝??讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????豈????踐???讒????豈????踐???????踝??踝??讒????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????讒????豈????踐???讒????豈????踐???????踝??踝??讒???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쩐훿??채훿????????쩐훿??채훿????????????????????쩐훿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐훿??채훿????????쩐훿??채훿????????????????????쩐훿??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쩐훿??채훿????????쩐훿??채훿????????????????????쩐훿?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3feca990ed9bbf3f3fecb184ed9bbf3f3fecf892fd3f3f3f3f3f3fecf63f3fecf63f3feca990ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????姨먰쎘??梨꾪쎘??淋믾??姨먰쎘??梨꾪쎘??淋믾??????恁??恁??姨먰쎘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먰쎘??梨꾪쎘??淋믾??姨먰쎘??梨꾪쎘??淋믾??????恁??恁??姨먰쎘??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????姨먰쎘??梨꾪쎘??淋믾??姨먰쎘??梨꾪쎘??淋믾??????恁??恁??姨먰쎘?????????????????????????????? |