同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????짰????짰????짰??짯???ì©????ì©??????ì©????ì©????ì§ ???ì§ ??ì¨?짰??ì¨???ì©????ì©????????????????????????????짰????짰????짰??짯???ì©????ì©??????ì©????ì©????ì§ ???ì§ ??ì¨?짰??ì¨???ì©????ì©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짰????짰????짰??짯???ì©????ì©??????ì©????ì©????ì§ ???ì§ ??ì¨?짰??ì¨???ì©????ì©????????????????????????????짰????짰????짰??짯???ì©????ì©??????ì©????ì©????ì§ ???ì§ ??ì¨?짰??ì¨???ì©????ì©?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????짰????짰????짰??짯???ì©????ì©??????ì©????ì©????ì§ ???ì§ ??ì¨?짰??ì¨???ì©????ì©????????????????????????????짰????짰????짰??짯???ì©????ì©??????ì©????ì©????ì§ ???ì§ ??ì¨?짰??ì¨???ì©????ì©????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?????ｰ?????ｰ???ｯ?????????????????????????????????????ｰ?????????????????????????????????????????ｰ?????ｰ?????ｰ???ｯ?????????????????????????????????????ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?????ｰ?????ｰ???ｯ?????????????????????????????????????ｰ?????????????????????????????????????????ｰ?????ｰ?????ｰ???ｯ?????????????????????????????????????ｰ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｰ?????ｰ?????ｰ???ｯ?????????????????????????????????????ｰ?????????????????????????????????????????ｰ?????ｰ?????ｰ???ｯ?????????????????????????????????????ｰ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌????讌??讌???讒?????讒???????讒?????讒?????讌????讌???讎??讌??讎????讒?????讒?????????????????????????????讌????讌????讌??讌???讒?????讒???????讒?????讒?????讌????讌???讎??讌??讎????讒?????讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌????讌??讌???讒?????讒???????讒?????讒?????讌????讌???讎??讌??讎????讒?????讒?????????????????????????????讌????讌????讌??讌???讒?????讒???????讒?????讒?????讌????讌???讎??讌??讎????讒?????讒??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌????讌??讌???讒?????讒???????讒?????讒?????讌????讌???讎??讌??讎????讒?????讒?????????????????????????????讌????讌????讌??讌???讒?????讒???????讒?????讒?????讌????讌???讎??讌??讎????讒?????讒?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????짰????짰????짰??짯???쩐????쩐??????쩐????쩐????짠???짠??쨋?짰??쨌???쩐????쩐????????????????????????????짰????짰????짰??짯???쩐????쩐??????쩐????쩐????짠???짠??쨋?짰??쨌???쩐????쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짰????짰????짰??짯???쩐????쩐??????쩐????쩐????짠???짠??쨋?짰??쨌???쩐????쩐????????????????????????????짰????짰????짰??짯???쩐????쩐??????쩐????쩐????짠???짠??쨋?짰??쨌???쩐????쩐?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????짰????짰????짰??짯???쩐????쩐??????쩐????쩐????짠???짠??쨋?짰??쨌???쩐????쩐????????????????????????????짰????짰????짰??짯???쩐????쩐??????쩐????쩐????짠???짠??쨋?짰??쨌???쩐????쩐????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3f3f3feca7b03f3feca7af3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3feca7a03f3f3feca7a03f3feca88b3feca7b03f3feca88c3f3f3feca9903f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????吏????吏????吏??吏???姨륖???姨륖?????姨륖???姨륖???吏잶??吏잶?夷딚吏??夷뗾??姨륖???姨륖???????????????????????????吏????吏????吏??吏???姨륖???姨륖?????姨륖???姨륖???吏잶??吏잶?夷딚吏??夷뗾??姨륖???姨륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏????吏????吏??吏???姨륖???姨륖?????姨륖???姨륖???吏잶??吏잶?夷딚吏??夷뗾??姨륖???姨륖???????????????????????????吏????吏????吏??吏???姨륖???姨륖?????姨륖???姨륖???吏잶??吏잶?夷딚吏??夷뗾??姨륖???姨륖????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????吏????吏????吏??吏???姨륖???姨륖?????姨륖???姨륖???吏잶??吏잶?夷딚吏??夷뗾??姨륖???姨륖???????????????????????????吏????吏????吏??吏???姨륖???姨륖?????姨륖???姨륖???吏잶??吏잶?夷딚吏??夷뗾??姨륖???姨륖???????????????????????????? |