同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì°¹????????????????????????????????????ì§ì°¹???????????ì°¹ì±???ì§ì°¹???????????ì§ì°¹???????????ì°¹ì±???ì§ì°¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì°¹????????????????????????????????????ì§ì°¹???????????ì°¹ì±???ì§ì°¹???????????ì§ì°¹???????????ì°¹ì±???ì§ì°¹?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì°¹????????????????????????????????????ì§ì°¹???????????ì°¹ì±???ì§ì°¹???????????ì§ì°¹???????????ì°¹ì±???ì§ì°¹????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????卓ーケ?????????????????????????????????????卓ーケ????????????ケ?????卓ーケ????????????卓ーケ????????????ケ?????卓ーケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卓ーケ?????????????????????????????????????卓ーケ????????????ケ?????卓ーケ????????????卓ーケ????????????ケ?????卓ーケ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????卓ーケ?????????????????????????????????????卓ーケ????????????ケ?????卓ーケ????????????卓ーケ????????????ケ?????卓ーケ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????讌?谿????????????????????????????????????讌?谿???????????谿轟????讌?谿???????????讌?谿???????????谿轟????讌?谿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?谿????????????????????????????????????讌?谿???????????谿轟????讌?谿???????????讌?谿???????????谿轟????讌?谿?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????讌?谿????????????????????????????????????讌?谿???????????谿轟????讌?谿???????????讌?谿???????????谿轟????讌?谿????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????집찹????????????????????????????????????집찹???????????찹챔???집찹???????????집찹???????????찹챔???집찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집찹????????????????????????????????????집찹???????????찹챔???집찹???????????집찹???????????찹챔???집찹?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????집찹????????????????????????????????????집찹???????????찹챔???집찹???????????집찹???????????찹챔???집찹????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ecb1943f3f3feca791ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????吏묒갯????????????????????????????????????吏묒갯???????????李뱀콛???吏묒갯???????????吏묒갯???????????李뱀콛???吏묒갯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏묒갯????????????????????????????????????吏묒갯???????????李뱀콛???吏묒갯???????????吏묒갯???????????李뱀콛???吏묒갯?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????吏묒갯????????????????????????????????????吏묒갯???????????李뱀콛???吏묒갯???????????吏묒갯???????????李뱀콛???吏묒갯????????????????????????????????????? |