同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì ??ì ????ì ????ì ???????ì ??????????????????ì ??ì ??????????????????????ì ??ì ????ì ????ì ???????ì ??????????????????ì ??ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ??ì ????ì ????ì ???????ì ??????????????????ì ??ì ??????????????????????ì ??ì ????ì ????ì ???????ì ??????????????????ì ??ì ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ì ??ì ????ì ????ì ???????ì ??????????????????ì ??ì ??????????????????????ì ??ì ????ì ????ì ???????ì ??????????????????ì ??ì ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????잠??잠????잠????잠???????잠??????????????????잠??잠??????????????????????잠??잠????잠????잠???????잠??????????????????잠??잠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠??잠????잠????잠???????잠??????????????????잠??잠??????????????????????잠??잠????잠????잠???????잠??????????????????잠??잠???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????잠??잠????잠????잠???????잠??????????????????잠??잠??????????????????????잠??잠????잠????잠???????잠??????????????????잠??잠??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蟻잶?蟻잶???蟻잶???蟻잶??????蟻잶?????????????????蟻잶?蟻잶?????????????????????蟻잶?蟻잶???蟻잶???蟻잶??????蟻잶?????????????????蟻잶?蟻잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻잶?蟻잶???蟻잶???蟻잶??????蟻잶?????????????????蟻잶?蟻잶?????????????????????蟻잶?蟻잶???蟻잶???蟻잶??????蟻잶?????????????????蟻잶?蟻잶??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蟻잶?蟻잶???蟻잶???蟻잶??????蟻잶?????????????????蟻잶?蟻잶?????????????????????蟻잶?蟻잶???蟻잶???蟻잶??????蟻잶?????????????????蟻잶?蟻잶?????????????????????? |