ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢???????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢?????????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢?????}?????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢???????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢???????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢?????????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢?????}?????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢???????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢???????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢?????????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢?????}?????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢???????ìë ²ìë ¢?ìë ²ìë ¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ???｢????ｲ???｢??????????ｲ???｢????ｲ???｢????????????ｲ???｢????ｲ???｢?????}????????ｲ???｢????ｲ???｢??????????ｲ???｢????ｲ???｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ???｢????ｲ???｢??????????ｲ???｢????ｲ???｢????????????ｲ???｢????ｲ???｢?????}????????ｲ???｢????ｲ???｢??????????ｲ???｢????ｲ???｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ???｢????ｲ???｢??????????ｲ???｢????ｲ???｢????????????ｲ???｢????ｲ???｢?????}????????ｲ???｢????ｲ???｢??????????ｲ???｢????ｲ???｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????賀???????賀?????????????賀???????賀???????????????賀???????賀????????}????????賀???????賀?????????????賀???????賀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀???????賀?????????????賀???????賀???????????????賀???????賀????????}????????賀???????賀?????????????賀???????賀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀???????賀?????????????賀???????賀???????????????賀???????賀????????}????????賀???????賀?????????????賀???????賀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢???????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢?????????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢?????}?????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢???????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢???????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢?????????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢?????}?????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢???????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢???????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢?????????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢?????}?????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢???????쒀렲쒀렢?쒀렲쒀렢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba0a23fec9280eba0b2ec9280eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨??????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨????????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨????}?????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨??????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨??????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨????????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨????}?????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨??????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨??????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨????????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨????}?????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨??????儀?溜뀁?溜∨儀?溜뀁?溜∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????