同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢??ìë ²??ìë ?ë ë¡?ìë ¶ë ?ìë ¢ì?????????C???????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢??ìë ²??ìë ?ë ë¡?ìë ¶ë ?ìë ¢ì????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢??ìë ²??ìë ?ë ë¡?ìë ¶ë ?ìë ¢ì?????????C???????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢??ìë ²??ìë ?ë ë¡?ìë ¶ë ?ìë ¢ì????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢??ìë ²??ìë ?ë ë¡?ìë ¶ë ?ìë ¢ì?????????C???????????????ì¹ë ¶ë ?ë ë ìë ¢??ìë ²??ìë ?ë ë¡?ìë ¶ë ?ìë ¢ì????????????]??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢???罷?ｲ???罷???危｡??罷?ｶ???罷?｢??????????C????????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢???罷?ｲ???罷???危｡??罷?ｶ???罷?｢?????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢???罷?ｲ???罷???危｡??罷?ｶ???罷?｢??????????C????????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢???罷?ｲ???罷???危｡??罷?ｶ???罷?｢?????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢???罷?ｲ???罷???危｡??罷?ｶ???罷?｢??????????C????????????????ｹ?ｶ???躯???罷?｢???罷?ｲ???罷???危｡??罷?ｶ???罷?｢?????????????]??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????豪?矩????????????????????????襦?????矩??????????????????C????????????????豪?矩????????????????????????襦?????矩?????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豪?矩????????????????????????襦?????矩??????????????????C????????????????豪?矩????????????????????????襦?????矩?????????????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????豪?矩????????????????????????襦?????矩??????????????????C????????????????豪?矩????????????????????????襦?????矩?????????????????????]??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢??쒔렲??쒔렔?렊롚?쒔렶렊?쒔렢쑈?????????C???????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢??쒔렲??쒔렔?렊롚?쒔렶렊?쒔렢쑈????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢??쒔렲??쒔렔?렊롚?쒔렶렊?쒔렢쑈?????????C???????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢??쒔렲??쒔렔?렊롚?쒔렶렊?쒔렢쑈????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢??쒔렲??쒔렔?렊롚?쒔렶렊?쒔렢쑈?????????C???????????????쑹렶렊?렋렠쒔렢??쒔렲??쒔렔?렊롚?쒔렶렊?쒔렢쑈????????????]??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba0b6eba08a3feba08beba0a0ec9294eba0a23f3fec9294eba0b23f3fec9294eba0943feba08aeba19a3fec9294eba0b6eba08a3fec9294eba0a2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪??儀붾졁??儀붾젘?溜딅줃?儀붾졅溜둃儀붾젪倚뉭????????C???????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪??儀붾졁??儀붾젘?溜딅줃?儀붾졅溜둃儀붾젪倚뉭???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪??儀붾졁??儀붾젘?溜딅줃?儀붾졅溜둃儀붾젪倚뉭????????C???????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪??儀붾졁??儀붾젘?溜딅줃?儀붾졅溜둃儀붾젪倚뉭???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪??儀붾졁??儀붾젘?溜딅줃?儀붾졅溜둃儀붾젪倚뉭????????C???????????????倚밸졅溜둃溜뗫젨儀붾젪??儀붾졁??儀붾젘?溜딅줃?儀붾졅溜둃儀붾젪倚뉭???????????]??????????????????? |