同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ëá¢å½ã?¡?µ?Äè¡áåï?¡?¢?¾î¤ª?ÜÓ´ìµ??ëá¢å½ã?¡?¢?«ëá¢å½ã?¡?¢?¾î¤ª?ÜÓ´ìµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëá¢å½ã?¡?µ?Äè¡áåï?¡?¢?¾î¤ª?ÜÓ´ìµ??ëá¢å½ã?¡?¢?«ëá¢å½ã?¡?¢?¾î¤ª?ÜÓ´ìµ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ëá¢å½ã?¡?µ?Äè¡áåï?¡?¢?¾î¤ª?ÜÓ´ìµ??ëá¢å½ã?¡?¢?«ëá¢å½ã?¡?¢?¾î¤ª?ÜÓ´ìµ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｢蠖?治?七?ﾄ陦砒?鹿治?爾?ｾ釥ｪ?ﾜﾓｴ?ｵ???｢蠖?治?爾?辞?｢蠖?治?爾?ｾ釥ｪ?ﾜﾓｴ?ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢蠖?治?七?ﾄ陦砒?鹿治?爾?ｾ釥ｪ?ﾜﾓｴ?ｵ???｢蠖?治?爾?辞?｢蠖?治?爾?ｾ釥ｪ?ﾜﾓｴ?ｵ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｢蠖?治?七?ﾄ陦砒?鹿治?爾?ｾ釥ｪ?ﾜﾓｴ?ｵ???｢蠖?治?爾?辞?｢蠖?治?爾?ｾ釥ｪ?ﾜﾓｴ?ｵ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????諱√純?｡?ｵ?呈＝繽?ｭ｡?｢?嬢お?樮伎ｵ??諱√純?｡?｢?ｫ諱√純?｡?｢?嬢お?樮伎ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純?｡?ｵ?呈＝繽?ｭ｡?｢?嬢お?樮伎ｵ??諱√純?｡?｢?ｫ諱√純?｡?｢?嬢お?樮伎ｵ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????諱√純?｡?ｵ?呈＝繽?ｭ｡?｢?嬢お?樮伎ｵ??諱√純?｡?｢?ｫ諱√純?｡?｢?嬢お?樮伎ｵ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӵ쎵?????????????????????????????Ӵ쎵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӵ쎵?????????????????????????????Ӵ쎵??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӵ쎵?????????????????????????????Ӵ쎵?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe1a2e5bde33f8ea13f8eb53fc4e8a1e1e5ef3f8ead8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3febe1a2e5bde33f8ea13f8ea23f8eabebe1a2e5bde33f8ea13f8ea23fbeeea4aa3fdcd3b4ec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????吟℡썬?렊?렦?쾌■俺?렚렊?렋?어ㄺ?匐댁렦??吟℡썬?렊?렋?렖吟℡썬?렊?렋?어ㄺ?匐댁렦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吟℡썬?렊?렦?쾌■俺?렚렊?렋?어ㄺ?匐댁렦??吟℡썬?렊?렋?렖吟℡썬?렊?렋?어ㄺ?匐댁렦??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????吟℡썬?렊?렦?쾌■俺?렚렊?렋?어ㄺ?匐댁렦??吟℡썬?렊?렋?렖吟℡썬?렊?렋?어ㄺ?匐댁렦?????????????????????????????? |