同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ëĤÂ??????????ëĤÂ???????????????ëĤÂ???????????????????ëĤÂ????????????ëĤÂ???????¢¢?ÙÞ???????????????ëĤÂ???????????????????????ëĤÂ????????????ëĤÂ????????????ëĤÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëĤÂ??????????ëĤÂ???????????????ëĤÂ???????????????????ëĤÂ????????????ëĤÂ???????¢¢?ÙÞ???????????????ëĤÂ???????????????????????ëĤÂ????????????ëĤÂ????????????ëĤÂ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ëĤÂ??????????ëĤÂ???????????????ëĤÂ???????????????????ëĤÂ????????????ëĤÂ???????¢¢?ÙÞ???????????????ëĤÂ???????????????????????ëĤÂ????????????ëĤÂ????????????ëĤÂ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????､ﾂ???????????､ﾂ????????????????､ﾂ????????????????????､ﾂ?????????????､ﾂ???????｢｢?詔ﾞ????????????????､ﾂ????????????????????????､ﾂ?????????????､ﾂ?????????????､ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ﾂ???????????､ﾂ????????????????､ﾂ????????????????????､ﾂ?????????????､ﾂ???????｢｢?詔ﾞ????????????????､ﾂ????????????????????????､ﾂ?????????????､ﾂ?????????????､ﾂ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????､ﾂ???????????､ﾂ????????????????､ﾂ????????????????????､ﾂ?????????????､ﾂ???????｢｢?詔ﾞ????????????????､ﾂ????????????????????????､ﾂ?????????????､ﾂ?????????????､ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????訥ぢ??????????訥ぢ???????????????訥ぢ???????????????????訥ぢ????????????訥ぢ???????□?薏???????????????訥ぢ???????????????????????訥ぢ????????????訥ぢ????????????訥ぢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥ぢ??????????訥ぢ???????????????訥ぢ???????????????????訥ぢ????????????訥ぢ???????□?薏???????????????訥ぢ???????????????????????訥ぢ????????????訥ぢ????????????訥ぢ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????訥ぢ??????????訥ぢ???????????????訥ぢ???????????????????訥ぢ????????????訥ぢ???????□?薏???????????????訥ぢ???????????????????????訥ぢ????????????訥ぢ????????????訥ぢ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ????????????Ĥ?????????????????Ĥ?????????????????????Ĥ??????????????Ĥ??????????????????????????????Ĥ?????????????????????????Ĥ??????????????Ĥ??????????????Ĥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ????????????Ĥ?????????????????Ĥ?????????????????????Ĥ??????????????Ĥ??????????????????????????????Ĥ?????????????????????????Ĥ??????????????Ĥ??????????????Ĥ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ????????????Ĥ?????????????????Ĥ?????????????????????Ĥ??????????????Ĥ??????????????????????????????Ĥ?????????????????????????Ĥ??????????????Ĥ??????????????Ĥ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3fa2a23f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????奫ㅒ??????????奫ㅒ???????????????奫ㅒ???????????????????奫ㅒ????????????奫ㅒ???????⇔?뤫咐??????????????奫ㅒ???????????????????????奫ㅒ????????????奫ㅒ????????????奫ㅒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奫ㅒ??????????奫ㅒ???????????????奫ㅒ???????????????????奫ㅒ????????????奫ㅒ???????⇔?뤫咐??????????????奫ㅒ???????????????????????奫ㅒ????????????奫ㅒ????????????奫ㅒ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????奫ㅒ??????????奫ㅒ???????????????奫ㅒ???????????????????奫ㅒ????????????奫ㅒ???????⇔?뤫咐??????????????奫ㅒ???????????????????????奫ㅒ????????????奫ㅒ????????????奫ㅒ??????????????????? |