同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ë¾¹?ë??ë?ë¾¹???ë¾¹?ë??ë?벿??ë¾¹?ë??ë??벿??æ??ë¾¹?ë??ë?벿???ë¾¹?ë??ë?벿??ë¾¹?ë??ë??벿??æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¾¹?ë??ë?ë¾¹???ë¾¹?ë??ë?벿??ë¾¹?ë??ë??벿??æ??ë¾¹?ë??ë?벿???ë¾¹?ë??ë?벿??ë¾¹?ë??ë??벿??æ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ë¾¹?ë??ë?ë¾¹???ë¾¹?ë??ë?벿??ë¾¹?ë??ë??벿??æ??ë¾¹?ë??ë?벿???ë¾¹?ë??ë?벿??ë¾¹?ë??ë??벿??æ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???????ｹ????ｹ???????ｿ???ｹ????????ｿ??諱???ｹ???????ｿ????ｹ???????ｿ???ｹ????????ｿ??諱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???????ｹ????ｹ???????ｿ???ｹ????????ｿ??諱???ｹ???????ｿ????ｹ???????ｿ???ｹ????????ｿ??諱??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???????ｹ????ｹ???????ｿ???ｹ????????ｿ??諱???ｹ???????ｿ????ｹ???????ｿ???ｹ????????ｿ??諱?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????訃????????訃???訃????????覯??訃?????????覯??????訃????????覯???訃????????覯??訃?????????覯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃????????訃???訃????????覯??訃?????????覯??????訃????????覯???訃????????覯??訃?????????覯??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????訃????????訃???訃????????覯??訃?????????覯??????訃????????覯???訃????????覯??訃?????????覯?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뾹?돍??돍?뾹???뾹?돍??돍?벿??뾹?돍??돍??벿??恕??뾹?돍??돍?벿???뾹?돍??돍?벿??뾹?돍??돍??벿??恕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾹?돍??돍?뾹???뾹?돍??돍?벿??뾹?돍??돍??벿??恕??뾹?돍??돍?벿???뾹?돍??돍?벿??뾹?돍??돍??벿??恕??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뾹?돍??돍?뾹???뾹?돍??돍?벿??뾹?돍??돍??벿??恕??뾹?돍??돍?벿???뾹?돍??돍?벿??뾹?돍??돍??벿??恕?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febbeb93f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3febb2bf3f3febbeb93feb8f8d3f3feb8f8d3f3febb2bf3f3fe681953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????毓뫙悠뛁?悠뛁毓뫙??毓뫙悠뛁?悠뛁踰엌?毓뫙悠뛁?悠뛁?踰엌?馭뷐?毓뫙悠뛁?悠뛁踰엌??毓뫙悠뛁?悠뛁踰엌?毓뫙悠뛁?悠뛁?踰엌?馭뷐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓뫙悠뛁?悠뛁毓뫙??毓뫙悠뛁?悠뛁踰엌?毓뫙悠뛁?悠뛁?踰엌?馭뷐?毓뫙悠뛁?悠뛁踰엌??毓뫙悠뛁?悠뛁踰엌?毓뫙悠뛁?悠뛁?踰엌?馭뷐?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????毓뫙悠뛁?悠뛁毓뫙??毓뫙悠뛁?悠뛁踰엌?毓뫙悠뛁?悠뛁?踰엌?馭뷐?毓뫙悠뛁?悠뛁踰엌??毓뫙悠뛁?悠뛁踰엌?毓뫙悠뛁?悠뛁?踰엌?馭뷐????????????????????????????? |