同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묪??몺ë??몷ë???????????몺묺????ë«??몷???몷ë?????????묪??몺ë??몷ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪??몺ë??몷ë???????????몺묺????ë«??몷???몷ë?????????묪??몺ë??몷ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪??몺ë??몷ë???????????몺묺????ë«??몷???몷ë?????????묪??몺ë??몷ë????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???コ?????キ?????????????コ?コ????????キ????キ???????????ェ???コ?????キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???コ?????キ?????????????コ?コ????????キ????キ???????????ェ???コ?????キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???コ?????キ?????????????コ?コ????????キ????キ???????????ェ???コ?????キ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????覓??覈埼???覈結????????????覈埼?????覊???覈???覈結??????????覓??覈埼???覈結????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覈埼???覈結????????????覈埼?????覊???覈???覈結??????????覓??覈埼???覈結??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覈埼???覈結????????????覈埼?????覊???覈???覈結??????????覓??覈埼???覈結?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묪??몺뭀??몷뭂???????????몺묺????뫐??몷???몷뭂?????????묪??몺뭀??몷뭂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪??몺뭀??몷뭂???????????몺묺????뫐??몷???몷뭂?????????묪??몺뭀??몷뭂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묪??몺뭀??몷뭂???????????몺묺????뫐??몷???몷뭂?????????묪??몺뭀??몷뭂????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabaebacba3f3f3f3febab903f3febaab73f3f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3febacaa3f3febaabaebad803f3febaab7ebad823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????臾₃?紐븍???紐룸춡???????????紐븍Ш????維륖?紐랖??紐룸춡?????????臾₃?紐븍???紐룸춡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾₃?紐븍???紐룸춡???????????紐븍Ш????維륖?紐랖??紐룸춡?????????臾₃?紐븍???紐룸춡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾₃?紐븍???紐룸춡???????????紐븍Ш????維륖?紐랖??紐룸춡?????????臾₃?紐븍???紐룸춡????????????????????????????????????????????????????? |