同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????먢????ë¼?먢??ë??먢ê¹?????먢????먢??ë??먢?????먢??ë³½?먢??ë??먢??????먢??ë³½?먢??ë¾?먢ê·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢????ë¼?먢??ë??먢ê¹?????먢????먢??ë??먢?????먢??ë³½?먢??ë??먢??????먢??ë³½?먢??ë¾?먢ê·????????N?????????????????????????????????????????????????????????????먢????ë¼?먢??ë??먢ê¹?????먢????먢??ë??먢?????먢??ë³½?먢??ë??먢??????먢??ë³½?먢??ë¾?먢ê·???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????「???????「??????「???????「?????「??????「??????「???ス??「??????「???????「???ス??「???セ??「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????「??????「???????「?????「??????「??????「???ス??「??????「???????「???ス??「???セ??「?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????「???????「??????「???????「?????「??????「??????「???ス??「??????「???????「???ス??「???セ??「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襾????觴??襾??????襾∬??????襾????襾??????襾?????襾??覲?襾??????襾??????襾??覲?襾????襾∬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾????觴??襾??????襾∬??????襾????襾??????襾?????襾??覲?襾??????襾??????襾??覲?襾????襾∬?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襾????觴??襾??????襾∬??????襾????襾??????襾?????襾??覲?襾??????襾??????襾??覲?襾????襾∬????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????먢????뼊?먢??뎓??먢깋?????먢????먢??뎓??먢?????먢??볽?먢??뎓??먢??????먢??볽?먢??떾?먢귚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢????뼊?먢??뎓??먢깋?????먢????먢??뎓??먢?????먢??볽?먢??뎓??먢??????먢??볽?먢??떾?먢귚????????N?????????????????????????????????????????????????????????????먢????뼊?먢??뎓??먢깋?????먢????먢??뎓??먢?????먢??볽?먢??뎓??먢??????먢??볽?먢??떾?먢귚???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3febbc8a3feba8a23f3feb8e933f3feba8a2eab98b3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb8e933f3feba8a23f3f3f3f3f3feba8a23f3febb3bd3feba8a23f3feb96be3feba8a2eab79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????癒∨???堉둃癒∨?庾믾?癒?퉳?????癒∨???癒∨?庾믾?癒∨????癒∨?蹂숫癒∨?庾믾?癒∨?????癒∨?蹂숫癒∨?杻쐬癒?퇉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒∨???堉둃癒∨?庾믾?癒?퉳?????癒∨???癒∨?庾믾?癒∨????癒∨?蹂숫癒∨?庾믾?癒∨?????癒∨?蹂숫癒∨?杻쐬癒?퇉????????N?????????????????????????????????????????????????????????????癒∨???堉둃癒∨?庾믾?癒?퉳?????癒∨???癒∨?庾믾?癒∨????癒∨?蹂숫癒∨?庾믾?癒∨?????癒∨?蹂숫癒∨?杻쐬癒?퇉???????????????? |