同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ì ã룶í¦ã¢??룶ì ?룶ì ã룶í¦ã¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ì ã룶í¦ã¢??룶ì ?룶ì ã룶í¦ã¢????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶ì ã룶í¦ã¢??룶ì ?룶ì ã룶í¦ã¢???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?医?畷」カ崧ヲ繧「???カ???カ?医?畷」カ崧ヲ繧「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?医?畷」カ崧ヲ繧「???カ???カ?医?畷」カ崧ヲ繧「????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?医?畷」カ崧ヲ繧「???カ???カ?医?畷」カ崧ヲ繧「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭躯?????襭苦???襭苦????襭躯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭躯?????襭苦???襭苦????襭躯???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦????襭躯?????襭苦???襭苦????襭躯??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절〓룶퓦ア??룶절?룶절〓룶퓦ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절〓룶퓦ア??룶절?룶절〓룶퓦ア????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절〓룶퓦ア??룶절?룶절〓룶퓦ア???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e38093eba3b6ed93a6e382a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅巡볥6馹╉궋??猷띠젅?猷띠젅巡볥6馹╉궋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅巡볥6馹╉궋??猷띠젅?猷띠젅巡볥6馹╉궋????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅巡볥6馹╉궋??猷띠젅?猷띠젅巡볥6馹╉궋???????????????????????????? |