同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶ëçâ½ý????룶ëçâ½ý?룶ëçâ¾ì?âà´ã?ý????룶ëçâ½ý????????????????????????????????????룶ëçâ½ý????룶ëçâ½ý?룶ëçâ¾ì?âà´ã?ý????룶ëçâ½ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëçâ½ý????룶ëçâ½ý?룶ëçâ¾ì?âà´ã?ý????룶ëçâ½ý????????????????????????????????????룶ëçâ½ý????룶ëçâ½ý?룶ëçâ¾ì?âà´ã?ý????룶ëçâ½ý??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶ëçâ½ý????룶ëçâ½ý?룶ëçâ¾ì?âà´ã?ý????룶ëçâ½ý????????????????????????????????????룶ëçâ½ý????룶ëçâ½ý?룶ëçâ¾ì?âà´ã?ý????룶ëçâ½ý?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????カ?溽篆??????カ?溽篆???カ?溽篝?籵エ???????カ?溽篆??????????????????????????????????????カ?溽篆??????カ?溽篆???カ?溽篝?籵エ???????カ?溽篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?溽篆??????カ?溽篆???カ?溽篝?籵エ???????カ?溽篆??????????????????????????????????????カ?溽篆??????カ?溽篆???カ?溽篝?籵エ???????カ?溽篆???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????カ?溽篆??????カ?溽篆???カ?溽篝?籵エ???????カ?溽篆??????????????????????????????????????カ?溽篆??????カ?溽篆???カ?溽篝?籵エ???????カ?溽篆??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??艪傷????襭矩??艪傷?襭矩??艪場?矗眼??????襭矩??艪傷????????????????????????????????????襭矩??艪傷????襭矩??艪傷?襭矩??艪場?矗眼??????襭矩??艪傷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??艪傷????襭矩??艪傷?襭矩??艪場?矗眼??????襭矩??艪傷????????????????????????????????????襭矩??艪傷????襭矩??艪傷?襭矩??艪場?矗眼??????襭矩??艪傷??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??艪傷????襭矩??艪傷?襭矩??艪場?矗眼??????襭矩??艪傷????????????????????????????????????襭矩??艪傷????襭矩??艪傷?襭矩??艪場?矗眼??????襭矩??艪傷?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟???????룶뇟????룶뇟??????????????룶뇟???????????????????????????????????????룶뇟???????룶뇟????룶뇟??????????????룶뇟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟???????룶뇟????룶뇟??????????????룶뇟???????????????????????????????????????룶뇟???????룶뇟????룶뇟??????????????룶뇟?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟???????룶뇟????룶뇟??????????????룶뇟???????????????????????????????????????룶뇟???????룶뇟????룶뇟??????????????룶뇟????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3feba3b6eb879fe7e2beec3fe2e0b4e33f92fd3f3f3f3feba3b6eb879fe7e2bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷띕뇾譽쐬????猷띕뇾譽쐬?猷띕뇾譽얠?循담?믾????猷띕뇾譽쐬????????????????????????????????????猷띕뇾譽쐬????猷띕뇾譽쐬?猷띕뇾譽얠?循담?믾????猷띕뇾譽쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕뇾譽쐬????猷띕뇾譽쐬?猷띕뇾譽얠?循담?믾????猷띕뇾譽쐬????????????????????????????????????猷띕뇾譽쐬????猷띕뇾譽쐬?猷띕뇾譽얠?循담?믾????猷띕뇾譽쐬??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????猷띕뇾譽쐬????猷띕뇾譽쐬?猷띕뇾譽얠?循담?믾????猷띕뇾譽쐬????????????????????????????????????猷띕뇾譽쐬????猷띕뇾譽쐬?猷띕뇾譽얠?循담?믾????猷띕뇾譽쐬?????????????????????????????????????????? |