同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????????カ??????カ???セ??エ????????カ?????????????????????????????????????????カ?????????カ??????カ???セ??エ????????カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????????カ??????カ???セ??エ????????カ?????????????????????????????????????????カ?????????カ??????カ???セ??エ????????カ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????カ?????????カ??????カ???セ??エ????????カ?????????????????????????????????????????カ?????????カ??????カ???セ??エ????????カ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭矩????????襭矩?????襭矩???場??眼???????襭矩????????????????????????????????????????襭矩????????襭矩?????襭矩???場??眼???????襭矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩????????襭矩?????襭矩???場??眼???????襭矩????????????????????????????????????????襭矩????????襭矩?????襭矩???場??眼???????襭矩??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襭矩????????襭矩?????襭矩???場??眼???????襭矩????????????????????????????????????????襭矩????????襭矩?????襭矩???場??眼???????襭矩?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????룶??????룶?????????????????룶?????????????????????????????????????????룶?????????룶??????룶?????????????????룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????룶??????룶?????????????????룶?????????????????????????????????????????룶?????????룶??????룶?????????????????룶???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????룶??????룶?????????????????룶?????????????????????????????????????????룶?????????룶??????룶?????????????????룶??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3fbeec3f3fb4e33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷띕????????猷띕?????猷띕???얠??담???????猷띕????????????????????????????????????????猷띕????????猷띕?????猷띕???얠??담???????猷띕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕????????猷띕?????猷띕???얠??담???????猷띕????????????????????????????????????????猷띕????????猷띕?????猷띕???얠??담???????猷띕??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????猷띕????????猷띕?????猷띕???얠??담???????猷띕????????????????????????????????????????猷띕????????猷띕?????猷띕???얠??담???????猷띕?????????????????????????????????????????????? |