同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶æ???濯???????????????????룶â???룶â???????????룶â???룶â??????????????룶æ???濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ???濯???????????????????룶â???룶â???????????룶â???룶â??????????????룶æ???濯??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶æ???濯???????????????????룶â???룶â???????????룶â???룶â??????????????룶æ???濯?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????カ???豼ッ????????????????????カ????カ????????????カ????カ???????????????カ???豼ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???豼ッ????????????????????カ????カ????????????カ????カ???????????????カ???豼ッ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????カ???豼ッ????????????????????カ????カ????????????カ????カ???????????????カ???豼ッ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭倶???羶???????????????????襭金???襭金???????????襭金???襭金??????????????襭倶???羶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭倶???羶???????????????????襭金???襭金???????????襭金???襭金??????????????襭倶???羶??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襭倶???羶???????????????????襭金???襭金???????????襭金???襭金??????????????襭倶???羶?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶????濯???????????????????룶????룶????????????룶????룶???????????????룶????濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????濯???????????????????룶????룶????????????룶????룶???????????????룶????濯??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶????濯???????????????????룶????룶????????????룶????룶???????????????룶????濯?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e63f3f3fe6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷뜻???嚥???????????????????猷뜯???猷뜯???????????猷뜯???猷뜯??????????????猷뜻???嚥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜻???嚥???????????????????猷뜯???猷뜯???????????猷뜯???猷뜯??????????????猷뜻???嚥??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????猷뜻???嚥???????????????????猷뜯???猷뜯???????????猷뜯???猷뜯??????????????猷뜻???嚥?????????????????????????? |