同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶æç룶ì ?룶ì 룫í§ã??룶ì§?룶ì ?룶ì ?????룶æç룶ì ?룶ì 룫í§ã??룶ì§?룶ì ?룶ì ?룶ì 룫í§ã?룫çã?âµë£¶ì â¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æç룶ì ?룶ì 룫í§ã??룶ì§?룶ì ?룶ì ?????룶æç룶ì ?룶ì 룫í§ã??룶ì§?룶ì ?룶ì ?룶ì 룫í§ã?룫çã?âµë£¶ì â¼???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶æç룶ì ?룶ì 룫í§ã??룶ì§?룶ì ?룶ì ?????룶æç룶ì ?룶ì 룫í§ã??룶ì§?룶ì ?룶ì ?룶ì 룫í§ã?룫çã?âµë£¶ì â¼??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ???ｶ???????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ迚?メ?竏ｵ?ｶ?遺鮎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ???ｶ???????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ迚?メ?竏ｵ?ｶ?遺鮎???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ???ｶ???????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ迚?メ?竏ｵ?ｶ?遺鮎??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭驚???襭苦???襭苦??襭??с????襭苦??襭苦???襭苦???????襭驚???襭苦???襭苦??襭??с????襭苦??襭苦???襭苦???襭苦??襭??с???襭???????給６????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭驚???襭苦???襭苦??襭??с????襭苦??襭苦???襭苦???????襭驚???襭苦???襭苦??襭??с????襭苦??襭苦???襭苦???襭苦??襭??с???襭???????給６??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襭驚???襭苦???襭苦??襭??с????襭苦??襭苦???襭苦???????襭驚???襭苦???襭苦??襭??с????襭苦??襭苦???襭苦???襭苦??襭??с???襭???????給６?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절?룶절룫혧ヂ??룶집?룶절?룶절?????룶æ熉룶절?룶절룫혧ヂ??룶집?룶절?룶절?룶절룫혧ヂ?룫牆チ?∵룶절∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절?룶절룫혧ヂ??룶집?룶절?룶절?????룶æ熉룶절?룶절룫혧ヂ??룶집?룶절?룶절?룶절룫혧ヂ?룫牆チ?∵룶절∼???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절?룶절룫혧ヂ??룶집?룶절?룶절?????룶æ熉룶절?룶절룫혧ヂ??룶집?룶절?룶절?룶절룫혧ヂ?룫牆チ?∵룶절∼??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6c3a6e78689eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca7913feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abed98a7e383823feba3abe78986e383813fe288b5eba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷뗐?냹猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅?????猷뗐?냹猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂괒猷ョ뎳恂?松듬６誼댿댘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뗐?냹猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅?????猷뗐?냹猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂괒猷ョ뎳恂?松듬６誼댿댘???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????猷뗐?냹猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅?????猷뗐?냹猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠쭛?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅猷ロ삨恂괒猷ョ뎳恂?松듬６誼댿댘??????????????????????????? |