同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵�????]???????룵쨵?룵�????\????룵쨵?룵�???????룵쨵?룵�????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵�????]???????룵쨵?룵�????\????룵쨵?룵�???????룵쨵?룵�????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵�????]???????룵쨵?룵�????\????룵쨵?룵�???????룵쨵?룵�????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ??オ??????]????????オ?オ??オ??????\?????オ?オ??オ??????????オ?オ??オ??????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ??オ??????]????????オ?オ??オ??????\?????オ?オ??オ??????????オ?オ??オ??????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?オ??オ??????]????????オ?オ??オ??????\?????オ?オ??オ??????????オ?オ??オ??????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻?襭居??????]???????襭旧┻?襭居??????\????襭旧┻?襭居?????????襭旧┻?襭居??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻?襭居??????]???????襭旧┻?襭居??????\????襭旧┻?襭居?????????襭旧┻?襭居??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻?襭居??????]???????襭旧┻?襭居??????\????襭旧┻?襭居?????????襭旧┻?襭居??????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵}?????]???????룵쨵?룵}?????\????룵쨵?룵}????????룵쨵?룵}?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵}?????]???????룵쨵?룵}?????\????룵쨵?룵}????????룵쨵?룵}?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵}?????]???????룵쨵?룵}?????\????룵쨵?룵}????????룵쨵?룵}?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b53feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤?猷듸퐴?????]???????猷듭㉤?猷듸퐴?????\????猷듭㉤?猷듸퐴????????猷듭㉤?猷듸퐴?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤?猷듸퐴?????]???????猷듭㉤?猷듸퐴?????\????猷듭㉤?猷듸퐴????????猷듭㉤?猷듸퐴?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤?猷듸퐴?????]???????猷듭㉤?猷듸퐴?????\????猷듭㉤?猷듸퐴????????猷듭㉤?猷듸퐴?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |