同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룱�???????????룱�???????????룱�???????????룱�????????????룱�???????????룱�???????????????????????룱�???????????룱�???????????룱�???????????룱�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룱�???????????룱�???????????룱�???????????룱�????????????룱�???????????룱�???????????????????????룱�???????????룱�???????????룱�???????????룱�???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룱�???????????룱�???????????룱�???????????룱�????????????룱�???????????룱�???????????????????????룱�???????????룱�???????????룱�???????????룱�??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、??????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、??????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、??????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、?????????????ア譎、???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩??????????????襭掩?????????????襭掩?????????????????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩??????????????襭掩?????????????襭掩?????????????????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩??????????????襭掩?????????????襭掩?????????????????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩?????????????襭掩????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤?????????????룱晤????????????룱晤????????????????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤?????????????룱晤????????????룱晤????????????????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤?????????????룱晤????????????룱晤????????????????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤????????????룱晤???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b1e699a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮?????????????猷길솮????????????猷길솮????????????????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮?????????????猷길솮????????????猷길솮????????????????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮?????????????猷길솮????????????猷길솮????????????????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮????????????猷길솮???????????????????????? |