同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã³?룫í§ã³????????룫í§ã³???????룫í§ã³??룫í§ã³?룫í§ã³?????룫í§ã³?룫í§ã³????????????????룫í§ã³????????????????룫í§ã³?룫í§ã³????????????룫í§ã³?룫í§ã³??????????????????????????????룫í§ã³?룫í§ã³????????룫í§ã³???????룫í§ã³??룫í§ã³?룫í§ã³?????룫í§ã³?룫í§ã³????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã³?룫í§ã³????????룫í§ã³???????룫í§ã³??룫í§ã³?룫í§ã³?????룫í§ã³?룫í§ã³????????????????룫í§ã³????????????????룫í§ã³?룫í§ã³????????????룫í§ã³?룫í§ã³??????????????????????????????룫í§ã³?룫í§ã³????????룫í§ã³???????룫í§ã³??룫í§ã³?룫í§ã³?????룫í§ã³?룫í§ã³????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ?????????ォ嶸ァ繧ウ????????ォ嶸ァ繧ウ???ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ??????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ?????????????????ォ嶸ァ繧ウ?????????????????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ?????????????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ???????????????????????????????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ?????????ォ嶸ァ繧ウ????????ォ嶸ァ繧ウ???ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ??????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ?????????ォ嶸ァ繧ウ????????ォ嶸ァ繧ウ???ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ??????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ?????????????????ォ嶸ァ繧ウ?????????????????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ?????????????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ???????????????????????????????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ?????????ォ嶸ァ繧ウ????????ォ嶸ァ繧ウ???ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ??????ォ嶸ァ繧ウ??ォ嶸ァ繧ウ????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭??с??襭??с?????????襭??с????????襭??с???襭??с??襭??с??????襭??с??襭??с?????????????????襭??с?????????????????襭??с??襭??с?????????????襭??с??襭??с???????????????????????????????襭??с??襭??с?????????襭??с????????襭??с???襭??с??襭??с??????襭??с??襭??с?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襭??с??襭??с?????????襭??с????????襭??с???襭??с??襭??с??????襭??с??襭??с?????????????????襭??с?????????????????襭??с??襭??с?????????????襭??с??襭??с???????????????????????????????襭??с??襭??с?????????襭??с????????襭??с???襭??с??襭??с??????襭??с??襭??с?????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ?룫혧コ????????룫혧コ???????룫혧コ??룫혧コ?룫혧コ?????룫혧コ?룫혧コ????????????????룫혧コ????????????????룫혧コ?룫혧コ????????????룫혧コ?룫혧コ??????????????????????????????룫혧コ?룫혧コ????????룫혧コ???????룫혧コ??룫혧コ?룫혧コ?????룫혧コ?룫혧コ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫혧コ?룫혧コ????????룫혧コ???????룫혧コ??룫혧コ?룫혧コ?????룫혧コ?룫혧コ????????????????룫혧コ????????????????룫혧コ?룫혧コ????????????룫혧コ?룫혧コ??????????????????????????????룫혧コ?룫혧コ????????룫혧コ???????룫혧コ??룫혧コ?룫혧コ?????룫혧コ?룫혧コ????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3feba3abed98a7e382b33feba3abed98a7e382b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗???????猷ロ삨循끗??????猷ロ삨循끗?猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗???????????????猷ロ삨循끗???????????????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗???????????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗?????????????????????????????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗???????猷ロ삨循끗??????猷ロ삨循끗?猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗???????猷ロ삨循끗??????猷ロ삨循끗?猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗???????????????猷ロ삨循끗???????????????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗???????????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗?????????????????????????????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗???????猷ロ삨循끗??????猷ロ삨循끗?猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗????猷ロ삨循끗猷ロ삨循끗???????????????????Q??????? |