同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫è?â«?룫í§Å????룫è?룫í§â???룫츳룫í§ã????룫츳룫æ¥ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫è?â«?룫í§Å????룫è?룫í§â???룫츳룫í§ã????룫츳룫æ¥ã???????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫è?â«?룫í§Å????룫è?룫í§â???룫츳룫í§ã????룫츳룫æ¥ã??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ阮?竏ｫ??ｫ嶸ｧﾅ?????ｫ阮??ｫ嶸ｧ笳????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繝?????ｫ?ｳ?ｫ譌･縺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ阮?竏ｫ??ｫ嶸ｧﾅ?????ｫ阮??ｫ嶸ｧ笳????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繝?????ｫ?ｳ?ｫ譌･縺???????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｫ阮?竏ｫ??ｫ嶸ｧﾅ?????ｫ阮??ｫ嶸ｧ笳????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繝?????ｫ?ｳ?ｫ譌･縺??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭????????襭?????р?????襭?験襭??с??????襭?験襭??ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭????????襭?????р?????襭?験襭??с??????襭?験襭??ャ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭????????襭?????р?????襭?験襭??с??????襭?験襭??ャ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?∫?룫혧ʼn????룫薏?룫혧◈???룫츳룫혧ヒ????룫츳룫日ぁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?∫?룫혧ʼn????룫薏?룫혧◈???룫츳룫혧ヒ????룫츳룫日ぁ???????N?????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?∫?룫혧ʼn????룫薏?룫혧◈???룫츳룫혧ヒ????룫츳룫日ぁ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3fe288ab3feba3abed98a7c5893f3f3f3feba3abe8968f3feba3abed98a7e297883f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e383923f3f3f3feba3abecb8b3eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뼅?松?猷ロ삨흭????猷ヨ뼅?猷ロ삨嗽뉭??猷レ립猷ロ삨恂묦???猷レ립猷ユ뿥徇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뼅?松?猷ロ삨흭????猷ヨ뼅?猷ロ삨嗽뉭??猷レ립猷ロ삨恂묦???猷レ립猷ユ뿥徇???????N?????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뼅?松?猷ロ삨흭????猷ヨ뼅?猷ロ삨嗽뉭??猷レ립猷ロ삨恂묦???猷レ립猷ユ뿥徇??????????????? |