同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡?????ë §ë¡????????????????????????????????ë¡ë¡?????ë §ë¡??????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡?????ë §ë¡??????????????????????????????????????ë¡ë¡?????ë §ë¡??????????????ë¡ë¡?????ë¡ë¡?????????????ë¡ë¡?????ë §ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡?????ë §ë¡????????????????????????????????ë¡ë¡?????ë §ë¡??????????????????????????????????????????????????????ë¡ë¡?????ë §ë¡??????????????????????????????????????ë¡ë¡?????ë §ë¡??????????????ë¡ë¡?????ë¡ë¡?????????????ë¡ë¡?????ë §ë¡???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡??????ｧ???????????????????????????????????｡??????ｧ?????????????????????????????????????????????????????????｡??????ｧ?????????????????????????????????????????｡??????ｧ?????????????????｡???????｡???????????????｡??????ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡??????ｧ???????????????????????????????????｡??????ｧ?????????????????????????????????????????????????????????｡??????ｧ?????????????????????????????????????????｡??????ｧ?????????????????｡???????｡???????????????｡??????ｧ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦???????щ?????????????????????????????????襦?襦???????щ???????????????????????????????????????????????????????襦?襦???????щ???????????????????????????????????????襦?襦???????щ???????????????襦?襦??????襦?襦??????????????襦?襦???????щ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦???????щ?????????????????????????????????襦?襦???????щ???????????????????????????????????????????????????????襦?襦???????щ???????????????????????????????????????襦?襦???????щ???????????????襦?襦??????襦?襦??????????????襦?襦???????щ????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????롇롒?????렧롆????????????????????????????????롇롒?????렧롆??????????????????????????????????????????????????????롇롒?????렧롆??????????????????????????????????????롇롒?????렧롆??????????????롇롒?????롇롒?????????????롇롒?????렧롆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????롇롒?????렧롆????????????????????????????????롇롒?????렧롆??????????????????????????????????????????????????????롇롒?????렧롆??????????????????????????????????????롇롒?????렧롆??????????????롇롒?????롇롒?????????????롇롒?????렧롆???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba187eba1923f3f3f3f3feba0a7eba1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????濡뉖죸?????溜㏓죫????????????????????????????????濡뉖죸?????溜㏓죫??????????????????????????????????????????????????????濡뉖죸?????溜㏓죫??????????????????????????????????????濡뉖죸?????溜㏓죫??????????????濡뉖죸?????濡뉖죸?????????????濡뉖죸?????溜㏓죫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????濡뉖죸?????溜㏓죫????????????????????????????????濡뉖죸?????溜㏓죫??????????????????????????????????????????????????????濡뉖죸?????溜㏓죫??????????????????????????????????????濡뉖죸?????溜㏓죫??????????????濡뉖죸?????濡뉖죸?????????????濡뉖죸?????溜㏓죫???????????????????????????????????????????????? |