同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ¾??????ë ª????????ë ??????ë¡ë¡??å±?ë ª??ë ????????ë ë ?????????????????????????????????????ë ë ¾??????ë ª????????ë ??????ë¡ë¡??å±?ë ª??ë ????????ë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ¾??????ë ª????????ë ??????ë¡ë¡??å±?ë ª??ë ????????ë ë ?????????????????????????????????????ë ë ¾??????ë ª????????ë ??????ë¡ë¡??å±?ë ª??ë ????????ë ë ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ¾??????ë ª????????ë ??????ë¡ë¡??å±?ë ª??ë ????????ë ë ?????????????????????????????????????ë ë ¾??????ë ª????????ë ??????ë¡ë¡??å±?ë ª??ë ????????ë ë ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???????ｪ??????????????????｡??螻??ｪ???????????????????????????????????????????????????????ｾ???????ｪ??????????????????｡??螻??ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???????ｪ??????????????????｡??螻??ｪ???????????????????????????????????????????????????????ｾ???????ｪ??????????????????｡??螻??ｪ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???????ｪ??????????????????｡??螻??ｪ???????????????????????????????????????????????????????ｾ???????ｪ??????????????????｡??螻??ｪ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦???絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦???絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦???絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦???絮??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦???絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦???絮?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓?????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓?????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓?????????????????????????????????????렠렾??????렪????????렠??????롇롛??屑?렪??렠????????렠렓??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3feba0aa3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3feba187eba19b3f3fe5b1913feba0aa3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3feba0a0eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????溜좊졑??????溜₃???????溜잶?????濡뉖줇??掠멅溜₃?溜잶???????溜좊젗?????????????????????????????????????溜좊졑??????溜₃???????溜잶?????濡뉖줇??掠멅溜₃?溜잶???????溜좊젗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜좊졑??????溜₃???????溜잶?????濡뉖줇??掠멅溜₃?溜잶???????溜좊젗?????????????????????????????????????溜좊졑??????溜₃???????溜잶?????濡뉖줇??掠멅溜₃?溜잶???????溜좊젗???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????溜좊졑??????溜₃???????溜잶?????濡뉖줇??掠멅溜₃?溜잶???????溜좊젗?????????????????????????????????????溜좊졑??????溜₃???????溜잶?????濡뉖줇??掠멅溜₃?溜잶???????溜좊젗??????????????????????????????????????????? |