同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ??????????????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ??????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ??????????????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ??????????????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ??????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ??????????????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ??????????????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ??????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ??????????????????????????????ë ?ë ë ?????????ë ?ë ë ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????簿?????????????簿??????????????????????????????????簿?????????????簿??????????????????????????簿?????????????簿??????????????????????????????????簿?????????????簿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簿?????????????簿??????????????????????????????????簿?????????????簿??????????????????????????簿?????????????簿??????????????????????????????????簿?????????????簿?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????簿?????????????簿??????????????????????????????????簿?????????????簿??????????????????????????簿?????????????簿??????????????????????????????????簿?????????????簿????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎??????????????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎??????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎??????????????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎??????????????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎??????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎??????????????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎??????????????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎??????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎??????????????????????????????렊?렕렎?????????렊?렕렎???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍??????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍??????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍??????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍??????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍??????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍??????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍??????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍??????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍??????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????????溜둃溜뺣젍???????????????????????????????? |