同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ë ??ì³?????ì³???æ???æ®ê³?齬?????????????????????????????????????????ë ??ì³?????ì³???æ???æ®ê³?齬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ??ì³?????ì³???æ???æ®ê³?齬?????????????????????????????????????????ë ??ì³?????ì³???æ???æ®ê³?齬???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ë ??ì³?????ì³???æ???æ®ê³?齬?????????????????????????????????????????ë ??ì³?????ì³???æ???æ®ê³?齬??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????ｳ???諤???谿賀ｳ?鮨ｬ??????????????????????????????????????????????ｳ??????ｳ???諤???谿賀ｳ?鮨ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????ｳ???諤???谿賀ｳ?鮨ｬ??????????????????????????????????????????????ｳ??????ｳ???諤???谿賀ｳ?鮨ｬ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????ｳ???諤???谿賀ｳ?鮨ｬ??????????????????????????????????????????????ｳ??????ｳ???諤???谿賀ｳ?鮨ｬ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罧?螻??藹??????????????????????????????????????????????????????????罧?螻??藹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罧?螻??藹??????????????????????????????????????????????????????????罧?螻??藹???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罧?螻??藹??????????????????????????????????????????????????????????罧?螻??藹??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????댠??슳?????슳???怏???殉곃?齬?????????????????????????????????????????댠??슳?????슳???怏???殉곃?齬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댠??슳?????슳???怏???殉곃?齬?????????????????????????????????????????댠??슳?????슳???怏???殉곃?齬???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????댠??슳?????슳???怏???殉곃?齬?????????????????????????????????????????댠??슳?????슳???怏???殉곃?齬??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8ca03f3fec8ab33f3f3f3f3fec8ab33f3f3fe6808f3f3f3fe6ae89eab3833fe9bdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????幼잶?泣끗????泣끗??語뢃??餘됯퀍?慂?????????????????????????????????????????幼잶?泣끗????泣끗??語뢃??餘됯퀍?慂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼잶?泣끗????泣끗??語뢃??餘됯퀍?慂?????????????????????????????????????????幼잶?泣끗????泣끗??語뢃??餘됯퀍?慂???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????幼잶?泣끗????泣끗??語뢃??餘됯퀍?慂?????????????????????????????????????????幼잶?泣끗????泣끗??語뢃??餘됯퀍?慂??????????????????????????????????????????????? |