同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ë?ë???å?ì?ç¯?å??í?´??ë?è?ì?ç¯???????????????ë?ë???ç¯?í??????????????????????????????????ë?ë???å?ì?ç¯?å??í?´??ë?è?ì?ç¯???????????????ë?ë???å?ì?ç¯?å??í?´??ë?è?ì?ç¯???????????????ë?ë???ç¯?í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ë???å?ì?ç¯?å??í?´??ë?è?ì?ç¯???????????????ë?ë???ç¯?í??????????????????????????????????ë?ë???å?ì?ç¯?å??í?´??ë?è?ì?ç¯???????????????ë?ë???å?ì?ç¯?å??í?´??ë?è?ì?ç¯???????????????ë?ë???ç¯?í????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ë?ë???å?ì?ç¯?å??í?´??ë?è?ì?ç¯???????????????ë?ë???ç¯?í??????????????????????????????????ë?ë???å?ì?ç¯?å??í?´??ë?è?ì?ç¯???????????????ë?ë???å?ì?ç¯?å??í?´??ë?è?ì?ç¯???????????????ë?ë???ç¯?í???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????ｴ?????遽???????????????????遽?????????????????????????????????????????遽????ｴ?????遽?????????????????????遽????ｴ?????遽???????????????????遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????ｴ?????遽???????????????????遽?????????????????????????????????????????遽????ｴ?????遽?????????????????????遽????ｴ?????遽???????????????????遽?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????遽????ｴ?????遽???????????????????遽?????????????????????????????????????????遽????ｴ?????遽?????????????????????遽????ｴ?????遽???????????????????遽????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????膀???????????????????膀?????????????????????????????????????????膀?????????膀?????????????????????膀?????????膀???????????????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????膀???????????????????膀?????????????????????????????????????????膀?????????膀?????????????????????膀?????????膀???????????????????膀?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????膀???????????????????膀?????????????????????????????????????????膀?????????膀?????????????????????膀?????????膀???????????????????膀????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe53fec3fe7af3fe53f3fed3fb43f3feb3fe83fec3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3feb3f3f3fe7af3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????熉熉??審洧影?審?薏뇜?熉焰洧影???????????????熉熉??影?薏?????????????????????????????????熉熉??審洧影?審?薏뇜?熉焰洧影???????????????熉熉??審洧影?審?薏뇜?熉焰洧影???????????????熉熉??影?薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熉熉??審洧影?審?薏뇜?熉焰洧影???????????????熉熉??影?薏?????????????????????????????????熉熉??審洧影?審?薏뇜?熉焰洧影???????????????熉熉??審洧影?審?薏뇜?熉焰洧影???????????????熉熉??影?薏???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????熉熉??審洧影?審?薏뇜?熉焰洧影???????????????熉熉??影?薏?????????????????????????????????熉熉??審洧影?審?薏뇜?熉焰洧影???????????????熉熉??審洧影?審?薏뇜?熉焰洧影???????????????熉熉??影?薏??????????????????????????????????????????????? |