同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????êþºë êþ»ë ¡?êþ»ë êþ»ë ®???????????êþ»ì»´êþë »êþ ë ºêþë »ä½¿ë êþºë êþ»ë ?????êþºë êþ»ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþºë êþ»ë ¡?êþ»ë êþ»ë ®???????????êþ»ì»´êþë »êþ ë ºêþë »ä½¿ë êþºë êþ»ë ?????êþºë êþ»ë ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????êþºë êþ»ë ¡?êþ»ë êþ»ë ®???????????êþ»ì»´êþë »êþ ë ºêþë »ä½¿ë êþºë êþ»ë ?????êþºë êþ»ë ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?伎?ｻ?｡??ｻ?溲?ｻ?ｮ????????????ｻ?ｴ?危?ｻ???ｺ?危?ｻ菴ｿ?夛?ｺ?爺?ｻ???????ｺ?爺?ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?伎?ｻ?｡??ｻ?溲?ｻ?ｮ????????????ｻ?ｴ?危?ｻ???ｺ?危?ｻ菴ｿ?夛?ｺ?爺?ｻ???????ｺ?爺?ｻ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?伎?ｻ?｡??ｻ?溲?ｻ?ｮ????????????ｻ?ｴ?危?ｻ???ｺ?危?ｻ菴ｿ?夛?ｺ?爺?ｻ???????ｺ?爺?ｻ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襞埼??襞視??襞視??襞視????????????襞詞惨襞??至??崎??私戎??襞埼??襞視?????襞埼??襞視??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞埼??襞視??襞視??襞視????????????襞詞惨襞??至??崎??私戎??襞埼??襞視?????襞埼??襞視????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襞埼??襞視??襞視??襞視????????????襞詞惨襞??至??崎??私戎??襞埼??襞視?????襞埼??襞視???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????렊???렡????렟???렮??????????????컴???렻???렺???렻使렚???렖???렏????????렖???렏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊???렡????렟???렮??????????????컴???렻???렺???렻使렚???렖???렏????????렖???렏????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렊???렡????렟???렮??????????????컴???렻???렺???렻使렚???렖???렏????????렖???렏???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebaeba08aeafebbeba0a13feafebbeba09feafebbeba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafebbecbbb4eafe8aeba0bbeafea0eba0baeafe8aeba0bbe4bdbfeba09aeafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3feafebaeba096eafebbeba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젇溜삳젩?溜삳젧溜삳젻???????????溜살뺨溜딅졎溜좊졋溜딅졎鵝용젡溜븍젚溜삳젎?????溜븍젚溜삳젎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젇溜삳젩?溜삳젧溜삳젻???????????溜살뺨溜딅졎溜좊졋溜딅졎鵝용젡溜븍젚溜삳젎?????溜븍젚溜삳젎????????N?????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젇溜삳젩?溜삳젧溜삳젻???????????溜살뺨溜딅졎溜좊졋溜딅졎鵝용젡溜븍젚溜삳젎?????溜븍젚溜삳젎???????????????? |