同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????êË?ëá???Îú?âí???èÑ?«â??£¶?????êË?ëá???Ï£???????????êË?ëá???Îú?âí???èÑ?«â??£¶?????êË?ëá???Ï£?????????????êË?ëá???Îú?âí???èÑ?«â??£¶?????êË?ëá???Ï£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êË?ëá???Îú?âí???èÑ?«â??£¶?????êË?ëá???Ï£???????????êË?ëá???Îú?âí???èÑ?«â??£¶?????êË?ëá???Ï£?????????????êË?ëá???Îú?âí???èÑ?«â??£¶?????êË?ëá???Ï£?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????êË?ëá???Îú?âí???èÑ?«â??£¶?????êË?ëá???Ï£???????????êË?ëá???Îú?âí???èÑ?«â??£¶?????êË?ëá???Ï£?????????????êË?ëá???Îú?âí???èÑ?«â??£¶?????êË?ëá???Ï£????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ?粹???靦?ｫ??｣ｶ???????????ﾏ｣?????????????????ﾎ?粹???靦?ｫ??｣ｶ???????????ﾏ｣???????????????????ﾎ?粹???靦?ｫ??｣ｶ???????????ﾏ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ?粹???靦?ｫ??｣ｶ???????????ﾏ｣?????????????????ﾎ?粹???靦?ｫ??｣ｶ???????????ﾏ｣???????????????????ﾎ?粹???靦?ｫ??｣ｶ???????????ﾏ｣?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ?粹???靦?ｫ??｣ｶ???????????ﾏ｣?????????????????ﾎ?粹???靦?ｫ??｣ｶ???????????ﾏ｣???????????????????ﾎ?粹???靦?ｫ??｣ｶ???????????ﾏ｣????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????衙?諱???漣?硴???蔆????６?????衙?諱???錬???????????衙?諱???漣?硴???蔆????６?????衙?諱???錬?????????????衙?諱???漣?硴???蔆????６?????衙?諱???錬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衙?諱???漣?硴???蔆????６?????衙?諱???錬???????????衙?諱???漣?硴???蔆????６?????衙?諱???錬?????????????衙?諱???漣?硴???蔆????６?????衙?諱???錬?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????衙?諱???漣?硴???蔆????６?????衙?諱???錬???????????衙?諱???漣?硴???蔆????６?????衙?諱???錬?????????????衙?諱???漣?硴???蔆????６?????衙?諱???錬????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ?????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????????ϣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ?????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????????ϣ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ?????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????????ϣ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcefa3fe2ed3f3f3fe8d13fabe23f3fa3b63f3f3f3f3feacb3febe13f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句???????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句?????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句???????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句?????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句???????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句?????????????危?吟???九?純???翫?モ??６?????危?吟???句????????????????????????????? |