同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ê¹??¼æ¢§??쨰褥??????????M???A??????????ê¹??¼æ¢§??쨰褥??????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹??¼æ¢§??쨰褥??????????M???A??????????ê¹??¼æ¢§??쨰褥??????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ê¹??¼æ¢§??쨰褥??????????M???A??????????ê¹??¼æ¢§??쨰褥??????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????シ譴ァ???ー隍・??????????M???A?????????????シ譴ァ???ー隍・??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ譴ァ???ー隍・??????????M???A?????????????シ譴ァ???ー隍・??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????シ譴ァ???ー隍・??????????M???A?????????????シ譴ァ???ー隍・??????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蟾??惹▼??讎域ぅ??????????M???A??????????蟾??惹▼??讎域ぅ??????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??惹▼??讎域ぅ??????????M???A??????????蟾??惹▼??讎域ぅ??????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蟾??惹▼??讎域ぅ??????????M???A??????????蟾??惹▼??讎域ぅ??????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????梧??쨰褥??????????M???A??????????????梧??쨰褥??????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧??쨰褥??????????M???A??????????????梧??쨰褥??????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????梧??쨰褥??????????M???A??????????????梧??쨰褥??????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab93f3fbce6a2a73f3feca8b0e8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????源??쇗ˇ??夷계ㄵ??????????M???A??????????源??쇗ˇ??夷계ㄵ??????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????源??쇗ˇ??夷계ㄵ??????????M???A??????????源??쇗ˇ??夷계ㄵ??????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????源??쇗ˇ??夷계ㄵ??????????M???A??????????源??쇗ˇ??夷계ㄵ??????????O????????????????????\???????????????? |