同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????격?????????????å¾ ?ç¾???????????????å¾ ?ç¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????격?????????????å¾ ?ç¾???????????????å¾ ?ç¾????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????격?????????????å¾ ?ç¾???????????????å¾ ?ç¾???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????????蠕??鄒???????????????蠕??鄒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????????蠕??鄒???????????????蠕??鄒????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????????????蠕??鄒???????????????蠕??鄒???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????????????緇??臂????????????????緇??臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????????????緇??臂????????????????緇??臂?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????????????緇??臂????????????????緇??臂????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????격?????????????徠?羔???????????????徠?羔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????격?????????????徠?羔???????????????徠?羔????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????격?????????????徠?羔???????????????徠?羔???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bea03fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????寃⅝????????????孃잶獰볻??????????????孃잶獰볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃⅝????????????孃잶獰볻??????????????孃잶獰볻???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????寃⅝????????????孃잶獰볻??????????????孃잶獰볻??????????????????????????? |