同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ꪼ?¢ç¾®?????????ê²?½®ê²?½¢?ê²?¾?ê²?¾?????????????????ê²?¾???ꪼ?¢ç¾®??ê²?¾???????????????????????ꪼ?¢ç¾®?????????ê²?½®ê²?½¢?ê²?¾?ê²?¾?????????????????ê²?¾???ꪼ?¢ç¾®??ê²?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꪼ?¢ç¾®?????????ê²?½®ê²?½¢?ê²?¾?ê²?¾?????????????????ê²?¾???ꪼ?¢ç¾®??ê²?¾???????????????????????ꪼ?¢ç¾®?????????ê²?½®ê²?½¢?ê²?¾?ê²?¾?????????????????ê²?¾???ꪼ?¢ç¾®??ê²?¾????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ꪼ?¢ç¾®?????????ê²?½®ê²?½¢?ê²?¾?ê²?¾?????????????????ê²?¾???ꪼ?¢ç¾®??ê²?¾???????????????????????ꪼ?¢ç¾®?????????ê²?½®ê²?½¢?ê²?¾?ê²?¾?????????????????ê²?¾???ꪼ?¢ç¾®??ê²?¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????湿?「鄒ョ???????????漆式??漆爾???疾???疾???????????????????疾????湿?「鄒ョ????疾????????????????????????湿?「鄒ョ???????????漆式??漆爾???疾???疾???????????????????疾????湿?「鄒ョ????疾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?「鄒ョ???????????漆式??漆爾???疾???疾???????????????????疾????湿?「鄒ョ????疾????????????????????????湿?「鄒ョ???????????漆式??漆爾???疾???疾???????????????????疾????湿?「鄒ョ????疾????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????湿?「鄒ョ???????????漆式??漆爾???疾???疾???????????????????疾????湿?「鄒ョ????疾????????????????????????湿?「鄒ョ???????????漆式??漆爾???疾???疾???????????????????疾????湿?「鄒ョ????疾???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????螽シ?∝小?????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?∝小??蟆?セ???????????????????????螽シ?∝小?????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?∝小??蟆?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽シ?∝小?????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?∝小??蟆?セ???????????????????????螽シ?∝小?????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?∝小??蟆?セ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????螽シ?∝小?????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?∝小??蟆?セ???????????????????????螽シ?∝小?????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?∝小??蟆?セ???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ???羮???????????????????????????????????????????????????????ꪎ???羮?????????????????????????????ꪎ???羮???????????????????????????????????????????????????????ꪎ???羮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ???羮???????????????????????????????????????????????????????ꪎ???羮?????????????????????????????ꪎ???羮???????????????????????????????????????????????????????ꪎ???羮??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ꪎ???羮???????????????????????????????????????????????????????ꪎ???羮?????????????????????????????ꪎ???羮???????????????????????????????????????????????????????ꪎ???羮?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaeeab23f8ebd8ea23feab23f8ebe3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f3feaaa8ebc3fa2e7beae3f3feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????元렯?®쒜?????????寃?렰렜寃?렰렋?寃?렱?寃?렱?????????????????寃?렱???元렯?®쒜??寃?렱???????????????????????元렯?®쒜?????????寃?렰렜寃?렰렋?寃?렱?寃?렱?????????????????寃?렱???元렯?®쒜??寃?렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????元렯?®쒜?????????寃?렰렜寃?렰렋?寃?렱?寃?렱?????????????????寃?렱???元렯?®쒜??寃?렱???????????????????????元렯?®쒜?????????寃?렰렜寃?렰렋?寃?렱?寃?렱?????????????????寃?렱???元렯?®쒜??寃?렱????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????元렯?®쒜?????????寃?렰렜寃?렰렋?寃?렱?寃?렱?????????????????寃?렱???元렯?®쒜??寃?렱???????????????????????元렯?®쒜?????????寃?렰렜寃?렰렋?寃?렱?寃?렱?????????????????寃?렱???元렯?®쒜??寃?렱???????????????????????????????????? |