同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ê¡??m?Â??æ?????????????????????????ê¡??m?Â??æ???????????????????????????????????????????????ê¡??m?Â??æ???????????????????????????????ê¡??m?Â??æ???????ê¡??m?ê¡?????????????ê¡??m?Â??æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ê¡??m?Â??æ?????????????????????????ê¡??m?Â??æ???????????????????????????????????????????????ê¡??m?Â??æ???????????????????????????????ê¡??m?Â??æ???????ê¡??m?ê¡?????????????ê¡??m?Â??æ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遙??徇?敖??梧?????????????????????????遙??徇?敖??梧???????????????????????????????????????????????遙??徇?敖??梧???????????????????????????????遙??徇?敖??梧???????遙??徇?遙?????????????遙??徇?敖??梧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遙??徇?敖??梧?????????????????????????遙??徇?敖??梧???????????????????????????????????????????????遙??徇?敖??梧???????????????????????????????遙??徇?敖??梧???????遙??徇?遙?????????????遙??徇?敖??梧????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蝓???m??????????????????????????????蝓???m????????????????????????????????????????????????????蝓???m????????????????????????????????????蝓???m????????????蝓???m?蝓?????????????蝓???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蝓???m??????????????????????????????蝓???m????????????????????????????????????????????????????蝓???m????????????????????????????????????蝓???m????????????蝓???m?蝓?????????????蝓???m?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????m????????????????????????????????????m??????????????????????????????????????????????????????????m??????????????????????????????????????????m??????????????????m???????????????????m???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????m????????????????????????????????????m??????????????????????????????????????????????????????????m??????????????????????????????????????????m??????????????????m???????????????????m???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f9c6d3f9dc23f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????運??쐌?씲??뚧?????????????????????????運??쐌?씲??뚧???????????????????????????????????????????????運??쐌?씲??뚧???????????????????????????????運??쐌?씲??뚧???????運??쐌?運?????????????運??쐌?씲??뚧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????運??쐌?씲??뚧?????????????????????????運??쐌?씲??뚧???????????????????????????????????????????????運??쐌?씲??뚧???????????????????????????????運??쐌?씲??뚧???????運??쐌?運?????????????運??쐌?씲??뚧????????????????????????????????????????? |