同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3fe9baa93fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3fe9baa93fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????麩??é®é ¼??è·?ï½??????????????????????????麩??é®é ¼??è·?ï½????????????????????????????????????????????????麩??é®é ¼??è·?ï½????????????????????????????????麩??é®é ¼??è·?ï½????????麩??é®é ¼?麩?ä¾????????????麩??é®é ¼??è·?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????麩??é®é ¼??è·?ï½??????????????????????????麩??é®é ¼??è·?ï½????????????????????????????????????????????????麩??é®é ¼??è·?ï½????????????????????????????????麩??é®é ¼??è·?ï½????????麩??é®é ¼?麩?ä¾????????????麩??é®é ¼??è·?ï½?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3fe9baa93fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3fe9baa93fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鮗ｩ??魄馴?ｼ??霍????????????????????????????鮗ｩ??魄馴?ｼ??霍??????????????????????????????????????????????????鮗ｩ??魄馴?ｼ??霍??????????????????????????????????鮗ｩ??魄馴?ｼ??霍??????????鮗ｩ??魄馴?ｼ?鮗ｩ?萓????????????鮗ｩ??魄馴?ｼ??霍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鮗ｩ??魄馴?ｼ??霍????????????????????????????鮗ｩ??魄馴?ｼ??霍??????????????????????????????????????????????????鮗ｩ??魄馴?ｼ??霍??????????????????????????????????鮗ｩ??魄馴?ｼ??霍??????????鮗ｩ??魄馴?ｼ?鮗ｩ?萓????????????鮗ｩ??魄馴?ｼ??霍???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3fe9baa93fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3fe9baa93fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????藝??藪????莊??鐔???????????????????????????藝??藪????莊??鐔?????????????????????????????????????????????????藝??藪????莊??鐔?????????????????????????????????藝??藪????莊??鐔?????????藝??藪???藝?箴?????????????藝??藪????莊??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????藝??藪????莊??鐔???????????????????????????藝??藪????莊??鐔?????????????????????????????????????????????????藝??藪????莊??鐔?????????????????????????????????藝??藪????莊??鐔?????????藝??藪???藝?箴?????????????藝??藪????莊??鐔??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3fe9baa93fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3fe9baa93fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????麩??鮓頼??跚?ｌ??????????????????????????麩??鮓頼??跚?ｌ????????????????????????????????????????????????麩??鮓頼??跚?ｌ????????????????????????????????麩??鮓頼??跚?ｌ????????麩??鮓頼?麩?侈????????????麩??鮓頼??跚?ｌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????麩??鮓頼??跚?ｌ??????????????????????????麩??鮓頼??跚?ｌ????????????????????????????????????????????????麩??鮓頼??跚?ｌ????????????????????????????????麩??鮓頼??跚?ｌ????????麩??鮓頼?麩?侈????????????麩??鮓頼??跚?ｌ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3fe9baa93fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3fe9baa93fe4be883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9baa93f3fe9ae93e9a0bc3f3fe8b79a3fefbd8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????墉⅝?饒볣졏??瓮숢節뗾?????????????????????????墉⅝?饒볣졏??瓮숢節뗾???????????????????????????????????????????????墉⅝?饒볣졏??瓮숢節뗾???????????????????????????????墉⅝?饒볣졏??瓮숢節뗾???????墉⅝?饒볣졏?墉⅝堊뉭???????????墉⅝?饒볣졏??瓮숢節뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????墉⅝?饒볣졏??瓮숢節뗾?????????????????????????墉⅝?饒볣졏??瓮숢節뗾???????????????????????????????????????????????墉⅝?饒볣졏??瓮숢節뗾???????????????????????????????墉⅝?饒볣졏??瓮숢節뗾???????墉⅝?饒볣졏?墉⅝堊뉭???????????墉⅝?饒볣졏??瓮숢節뗾????????????????????????????????????????? |