同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱í?æµ´ëï¦Ñì½?ï¦ì£????????????????????????????鳶멱í?æµ´ëï¦Ñì½?ï¦ì£???????????????鳶멱í?æµ´ëï¦Ñì½?çë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱í?æµ´ëï¦Ñì½?ï¦ì£????????????????????????????鳶멱í?æµ´ëï¦Ñì½?ï¦ì£???????????????鳶멱í?æµ´ëï¦Ñì½?çë???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱í?æµ´ëï¦Ñì½?ï¦ì£????????????????????????????鳶멱í?æµ´ëï¦Ñì½?ï¦ì£???????????????鳶멱í?æµ´ëï¦Ñì½?çë??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?ア塚?豬エ?ュ?袴?ス????」????????????????????????????魑カ?ア塚?豬エ?ュ?袴?ス????」???????????????魑カ?ア塚?豬エ?ュ?袴?ス?逋誤∪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?ア塚?豬エ?ュ?袴?ス????」????????????????????????????魑カ?ア塚?豬エ?ュ?袴?ス????」???????????????魑カ?ア塚?豬エ?ュ?袴?ス?逋誤∪???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?ア塚?豬エ?ュ?袴?ス????」????????????????????????????魑カ?ア塚?豬エ?ュ?袴?ス????」???????????????魑カ?ア塚?豬エ?ュ?袴?ス?逋誤∪??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????薐矩????羌企????貊??錵??????????????????????????????薐矩????羌企????貊??錵?????????????????薐矩????羌企????貊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐矩????羌企????貊??錵??????????????????????????????薐矩????羌企????貊??錵?????????????????薐矩????羌企????貊?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????薐矩????羌企????貊??錵??????????????????????????????薐矩????羌企????貊??錵?????????????????薐矩????羌企????貊????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?浴뉭歷ч콌?呂욣????????????????????????????鳶멱퀕?浴뉭歷ч콌?呂욣???????????????鳶멱퀕?浴뉭歷ч콌?癌뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?浴뉭歷ч콌?呂욣????????????????????????????鳶멱퀕?浴뉭歷ч콌?呂욣???????????????鳶멱퀕?浴뉭歷ч콌?癌뇜???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?浴뉭歷ч콌?呂욣????????????????????????????鳶멱퀕?浴뉭歷ч콌?呂욣???????????????鳶멱퀕?浴뉭歷ч콌?癌뇜??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe6b5b4eb89adefa68cd187ecbd8c3fe7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????褥띕㈀璘뷐役대돪癲뚎뉗퐣?癲?矣????????????????????????????褥띕㈀璘뷐役대돪癲뚎뉗퐣?癲?矣???????????????褥띕㈀璘뷐役대돪癲뚎뉗퐣?捻뚮뇸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥띕㈀璘뷐役대돪癲뚎뉗퐣?癲?矣????????????????????????????褥띕㈀璘뷐役대돪癲뚎뉗퐣?癲?矣???????????????褥띕㈀璘뷐役대돪癲뚎뉗퐣?捻뚮뇸???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????褥띕㈀璘뷐役대돪癲뚎뉗퐣?癲?矣????????????????????????????褥띕㈀璘뷐役대돪癲뚎뉗퐣?癲?矣???????????????褥띕㈀璘뷐役대돪癲뚎뉗퐣?捻뚮뇸??????????????????????????????????????????????????????? |