同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬮åï½¢?????ï½»?ï½»??????????????????????????鬮åï½¢?????ï½»?ï½»????????????????????????????????????????????????鬮åï½¢?????ï½»?ï½»????????????????????????????????鬮åï½¢?????ï½»?ï½»????????鬮åï½¢????鬮????????????鬮åï½¢?????ï½»?ï½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬮åï½¢?????ï½»?ï½»??????????????????????????鬮åï½¢?????ï½»?ï½»????????????????????????????????????????????????鬮åï½¢?????ï½»?ï½»????????????????????????????????鬮åï½¢?????ï½»?ï½»????????鬮åï½¢????鬮????????????鬮åï½¢?????ï½»?ï½»?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ蜀暦ス「??????サ??サ??????????????????????????鬯ョ蜀暦ス「??????サ??サ????????????????????????????????????????????????鬯ョ蜀暦ス「??????サ??サ????????????????????????????????鬯ョ蜀暦ス「??????サ??サ????????鬯ョ蜀暦ス「????鬯ョ????????????鬯ョ蜀暦ス「??????サ??サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ蜀暦ス「??????サ??サ??????????????????????????鬯ョ蜀暦ス「??????サ??サ????????????????????????????????????????????????鬯ョ蜀暦ス「??????サ??サ????????????????????????????????鬯ョ蜀暦ス「??????サ??サ????????鬯ョ蜀暦ス「????鬯ョ????????????鬯ョ蜀暦ス「??????サ??サ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????薔???鐔?????鐔?鐔??????????????????????????薔???鐔?????鐔?鐔????????????????????????????????????????????????薔???鐔?????鐔?鐔????????????????????????????????薔???鐔?????鐔?鐔????????薔???鐔????薔????????????薔???鐔?????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????薔???鐔?????鐔?鐔??????????????????????????薔???鐔?????鐔?鐔????????????????????????????????????????????????薔???鐔?????鐔?鐔????????????????????????????????薔???鐔?????鐔?鐔????????薔???鐔????薔????????????薔???鐔?????鐔?鐔?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬮冗「?????サ?サ??????????????????????????鬮冗「?????サ?サ????????????????????????????????????????????????鬮冗「?????サ?サ????????????????????????????????鬮冗「?????サ?サ????????鬮冗「????鬮????????????鬮冗「?????サ?サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬮冗「?????サ?サ??????????????????????????鬮冗「?????サ?サ????????????????????????????????????????????????鬮冗「?????サ?サ????????????????????????????????鬮冗「?????サ?サ????????鬮冗「????鬮????????????鬮冗「?????サ?サ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee58697efbda23f3f3f3f3fefbdbb3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遼?넇節∨????節빡節빡?????????????????????????遼?넇節∨????節빡節빡???????????????????????????????????????????????遼?넇節∨????節빡節빡???????????????????????????????遼?넇節∨????節빡節빡???????遼?넇節∨???遼????????????遼?넇節∨????節빡節빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遼?넇節∨????節빡節빡?????????????????????????遼?넇節∨????節빡節빡???????????????????????????????????????????????遼?넇節∨????節빡節빡???????????????????????????????遼?넇節∨????節빡節빡???????遼?넇節∨???遼????????????遼?넇節∨????節빡節빡????????????????????????????????????????? |