同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮å夢?コ?ï½¢???鬮?鬮å夢?コ?ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮å夢?コ?ï½¢???鬮?鬮å夢?コ?ï½¢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮å夢?コ?ï½¢???鬮?鬮å夢?コ?ï½¢????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ?鬯ョ蜀怜、「??コ??「???鬯ョ?鬯ョ蜀怜、「??コ??「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ?鬯ョ蜀怜、「??コ??「???鬯ョ?鬯ョ蜀怜、「??コ??「?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ?鬯ョ蜀怜、「??コ??「???鬯ョ?鬯ョ蜀怜、「??コ??「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????薔?薔???紊?鐔?鐔???薔?薔???紊?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?薔???紊?鐔?鐔???薔?薔???紊?鐔?鐔?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????薔?薔???紊?鐔?鐔???薔?薔???紊?鐔?鐔????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮冗夢?コ?「???鬮?鬮冗夢?コ?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮冗夢?コ?「???鬮?鬮冗夢?コ?「?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮冗夢?コ?「???鬮?鬮冗夢?コ?「????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3fe9acae3fe9acaee58697e5a4a23fefbdba3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遼?遼?넇鸚∨節법節∨??遼?遼?넇鸚∨節법節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?遼?넇鸚∨節법節∨??遼?遼?넇鸚∨節법節∨????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遼?遼?넇鸚∨節법節∨??遼?遼?넇鸚∨節법節∨???????????????????????????? |