同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é¬??????????½å?½???????????????????????é®?æ¢?½£???????????????????????é¬??????????½å?½????????é¬??????????½å?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬??????????½å?½???????????????????????é®?æ¢?½£???????????????????????é¬??????????½å?½????????é¬??????????½å?½????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é¬??????????½å?½???????????????????????é®?æ¢?½£???????????????????????é¬??????????½å?½????????é¬??????????½å?½???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬯??????????ス?スュ???????????????????????魄?譴?ス」???????????????????????鬯??????????ス?スュ????????鬯??????????ス?スュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯??????????ス?スュ???????????????????????魄?譴?ス」???????????????????????鬯??????????ス?スュ????????鬯??????????ス?スュ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬯??????????ス?スュ???????????????????????魄?譴?ス」???????????????????????鬯??????????ス?スュ????????鬯??????????ス?スュ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????薔??????????遵?臭???????????????????????藪?罌?州???????????????????????薔??????????遵?臭????????薔??????????遵?臭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??????????遵?臭???????????????????????藪?罌?州???????????????????????薔??????????遵?臭????????薔??????????遵?臭????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????薔??????????遵?臭???????????????????????藪?罌?州???????????????????????薔??????????遵?臭????????薔??????????遵?臭???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae3fe6a23fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde53fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遼??????????썲?쉭???????????????????????饒?歟?숲???????????????????????遼??????????썲?쉭????????遼??????????썲?쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼??????????썲?쉭???????????????????????饒?歟?숲???????????????????????遼??????????썲?쉭????????遼??????????썲?쉭????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遼??????????썲?쉭???????????????????????饒?歟?숲???????????????????????遼??????????썲?쉭????????遼??????????썲?쉭???????????????????????????????????????????????????? |