ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½¶?é««ï½¶???????é««ï½¶?é««ï½¶?????????é««ï½¶?é««ï½¶?????}?????é««ï½¶?é««ï½¶???????é««ï½¶?é««ï½¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½¶?é««ï½¶???????é««ï½¶?é««ï½¶?????????é««ï½¶?é««ï½¶?????}?????é««ï½¶?é««ï½¶???????é««ï½¶?é««ï½¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½¶?é««ï½¶???????é««ï½¶?é««ï½¶?????????é««ï½¶?é««ï½¶?????}?????é««ï½¶?é««ï½¶???????é««ï½¶?é««ï½¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ?????????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ?????}?????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ?????????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ?????}?????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ?????????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ?????}?????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ?鬮ｫ?ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酋?蕭?酋???????蕭?酋?蕭?酋?????????蕭?酋?蕭?酋?????}?????蕭?酋?蕭?酋???????蕭?酋?蕭?酋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酋?蕭?酋???????蕭?酋?蕭?酋?????????蕭?酋?蕭?酋?????}?????蕭?酋?蕭?酋???????蕭?酋?蕭?酋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酋?蕭?酋???????蕭?酋?蕭?酋?????????蕭?酋?蕭?酋?????}?????蕭?酋?蕭?酋???????蕭?酋?蕭?酋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????髫ｶ?髫ｶ???????髫ｶ?髫ｶ?????????髫ｶ?髫ｶ?????}?????髫ｶ?髫ｶ???????髫ｶ?髫ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｶ?髫ｶ???????髫ｶ?髫ｶ?????????髫ｶ?髫ｶ?????}?????髫ｶ?髫ｶ???????髫ｶ?髫ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｶ?髫ｶ???????髫ｶ?髫ｶ?????????髫ｶ?髫ｶ?????}?????髫ｶ?髫ｶ???????髫ｶ?髫ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb63fe9ababefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슐?遙ワ슐???????遙ワ슐?遙ワ슐?????????遙ワ슐?遙ワ슐?????}?????遙ワ슐?遙ワ슐???????遙ワ슐?遙ワ슐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슐?遙ワ슐???????遙ワ슐?遙ワ슐?????????遙ワ슐?遙ワ슐?????}?????遙ワ슐?遙ワ슐???????遙ワ슐?遙ワ슐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슐?遙ワ슐???????遙ワ슐?遙ワ슐?????????遙ワ슐?遙ワ슐?????}?????遙ワ슐?遙ワ슐???????遙ワ슐?遙ワ슐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????