同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é«ç¢ã?è»ï½»è³?????????????????????????é«ç¢ã?è»ï½»è³???????????????????????????????????????????????é«ç¢ã?è»ï½»è³???????????????????????????????é«ç¢ã?è»ï½»è³???????é«ç¢ã?é«?????????????é«ç¢ã?è»ï½»è³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é«ç¢ã?è»ï½»è³?????????????????????????é«ç¢ã?è»ï½»è³???????????????????????????????????????????????é«ç¢ã?è»ï½»è³???????????????????????????????é«ç¢ã?è»ï½»è³???????é«ç¢ã?é«?????????????é«ç¢ã?è»ï½»è³????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬮冗｢代＊?陋ｻ?ｻ陞ｳ?????????????????????????鬮冗｢代＊?陋ｻ?ｻ陞ｳ???????????????????????????????????????????????鬮冗｢代＊?陋ｻ?ｻ陞ｳ???????????????????????????????鬮冗｢代＊?陋ｻ?ｻ陞ｳ???????鬮冗｢代＊?鬮?????????????鬮冗｢代＊?陋ｻ?ｻ陞ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬮冗｢代＊?陋ｻ?ｻ陞ｳ?????????????????????????鬮冗｢代＊?陋ｻ?ｻ陞ｳ???????????????????????????????????????????????鬮冗｢代＊?陋ｻ?ｻ陞ｳ???????????????????????????????鬮冗｢代＊?陋ｻ?ｻ陞ｳ???????鬮冗｢代＊?鬮?????????????鬮冗｢代＊?陋ｻ?ｻ陞ｳ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蕭霅?????誌住??????????????????????????蕭霅?????誌住????????????????????????????????????????????????蕭霅?????誌住????????????????????????????????蕭霅?????誌住????????蕭霅????蕭????????????蕭霅?????誌住?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蕭霅?????誌住??????????????????????????蕭霅?????誌住????????????????????????????????????????????????蕭霅?????誌住????????????????????????????????蕭霅?????誌住????????蕭霅????蕭????????????蕭霅?????誌住?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????髏碑ざ?蛻ｻ螳?????????????????????????髏碑ざ?蛻ｻ螳???????????????????????????????????????????????髏碑ざ?蛻ｻ螳???????????????????????????????髏碑ざ?蛻ｻ螳???????髏碑ざ?髏?????????????髏碑ざ?蛻ｻ螳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????髏碑ざ?蛻ｻ螳?????????????????????????髏碑ざ?蛻ｻ螳???????????????????????????????????????????????髏碑ざ?蛻ｻ螳???????????????????????????????髏碑ざ?蛻ｻ螳???????髏碑ざ?髏?????????????髏碑ざ?蛻ｻ螳????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe89bbbefbdbbe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遙뤹쥜徇뺶敖삼슥梧끗????????????????????????遙뤹쥜徇뺶敖삼슥梧끗??????????????????????????????????????????????遙뤹쥜徇뺶敖삼슥梧끗??????????????????????????????遙뤹쥜徇뺶敖삼슥梧끗??????遙뤹쥜徇뺶遙뢃????????????遙뤹쥜徇뺶敖삼슥梧끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遙뤹쥜徇뺶敖삼슥梧끗????????????????????????遙뤹쥜徇뺶敖삼슥梧끗??????????????????????????????????????????????遙뤹쥜徇뺶敖삼슥梧끗??????????????????????????????遙뤹쥜徇뺶敖삼슥梧끗??????遙뤹쥜徇뺶遙뢃????????????遙뤹쥜徇뺶敖삼슥梧끗???????????????????????????????????????? |