同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é©??è ?謨??è´ï½§?????????????????????????é©??è ?謨??è´ï½§???????????????????????????????????????????????é©??è ?謨??è´ï½§???????????????????????????????é©??è ?謨??è´ï½§???????é©??è ?é©?????????????é©??è ?謨??è´ï½§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é©??è ?謨??è´ï½§?????????????????????????é©??è ?謨??è´ï½§???????????????????????????????????????????????é©??è ?謨??è´ï½§???????????????????????????????é©??è ?謨??è´ï½§???????é©??è ?é©?????????????é©??è ?謨??è´ï½§????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬩??陟?隰ィ??隴エ?ァ?????????????????????????鬩??陟?隰ィ??隴エ?ァ???????????????????????????????????????????????鬩??陟?隰ィ??隴エ?ァ???????????????????????????????鬩??陟?隰ィ??隴エ?ァ???????鬩??陟?鬩?????????????鬩??陟?隰ィ??隴エ?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬩??陟?隰ィ??隴エ?ァ?????????????????????????鬩??陟?隰ィ??隴エ?ァ???????????????????????????????????????????????鬩??陟?隰ィ??隴エ?ァ???????????????????????????????鬩??陟?隰ィ??隴エ?ァ???????鬩??陟?鬩?????????????鬩??陟?隰ィ??隴エ?ァ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????薊??????茗??茘器洲?????????????????????????薊??????茗??茘器洲???????????????????????????????????????????????薊??????茗??茘器洲???????????????????????????????薊??????茗??茘器洲???????薊??????薊??????????????薊??????茗??茘器洲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????薊??????茗??茘器洲?????????????????????????薊??????茗??茘器洲???????????????????????????????????????????????薊??????茗??茘器洲???????????????????????????????薊??????茗??茘器洲???????薊??????薊??????????????薊??????茗??茘器洲????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????驕??蠕?謨??譴ァ?????????????????????????驕??蠕?謨??譴ァ???????????????????????????????????????????????驕??蠕?謨??譴ァ???????????????????????????????驕??蠕?謨??譴ァ???????驕??蠕?驕?????????????驕??蠕?謨??譴ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????驕??蠕?謨??譴ァ?????????????????????????驕??蠕?謨??譴ァ???????????????????????????????????????????????驕??蠕?謨??譴ァ???????????????????????????????驕??蠕?謨??譴ァ???????驕??蠕?驕?????????????驕??蠕?謨??譴ァ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9953f3fe8a0953fe8aca83f3fe8adb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????要뷐?澳뷐玉??鈺댐쉑?????????????????????????要뷐?澳뷐玉??鈺댐쉑???????????????????????????????????????????????要뷐?澳뷐玉??鈺댐쉑???????????????????????????????要뷐?澳뷐玉??鈺댐쉑???????要뷐?澳뷐要뷐????????????要뷐?澳뷐玉??鈺댐쉑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????要뷐?澳뷐玉??鈺댐쉑?????????????????????????要뷐?澳뷐玉??鈺댐쉑???????????????????????????????????????????????要뷐?澳뷐玉??鈺댐쉑???????????????????????????????要뷐?澳뷐玉??鈺댐쉑???????要뷐?澳뷐要뷐????????????要뷐?澳뷐玉??鈺댐쉑????????????????????????????????????????? |