同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????éソ騾?é±ï½°é©æ·ï½°????éソ騾?é±ï½°é©æ·ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éソ騾?é±ï½°é©æ·ï½°????éソ騾?é±ï½°é©æ·ï½°???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????éソ騾?é±ï½°é©æ·ï½°????éソ騾?é±ï½°é©æ·ï½°??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????髴趣スソ鬨セ?髫ア?ー鬩墓??ー????髴趣スソ鬨セ?髫ア?ー鬩墓??ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴趣スソ鬨セ?髫ア?ー鬩墓??ー????髴趣スソ鬨セ?髫ア?ー鬩墓??ー???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????髴趣スソ鬨セ?髫ア?ー鬩墓??ー????髴趣スソ鬨セ?髫ア?ー鬩墓??ー??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????戎薑??縁衆薊??件衆??????戎薑??縁衆薊??件衆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戎薑??縁衆薊??件衆??????戎薑??縁衆薊??件衆???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????戎薑??縁衆薊??件衆??????戎薑??縁衆薊??件衆??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ騾?隱ー驕懷ー????霎ソ騾?隱ー驕懷ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ騾?隱ー驕懷ー????霎ソ騾?隱ー驕懷ー???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ騾?隱ー驕懷ー????霎ソ騾?隱ー驕懷ー??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3fe99c8eefbdbfe9a8be3fe99ab1efbdb0e9a995e687b7efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????橈롳슴蟯쐬曜깍쉼要뺞눟節????橈롳슴蟯쐬曜깍쉼要뺞눟節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈롳슴蟯쐬曜깍쉼要뺞눟節????橈롳슴蟯쐬曜깍쉼要뺞눟節???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????橈롳슴蟯쐬曜깍쉼要뺞눟節????橈롳슴蟯쐬曜깍쉼要뺞눟節??????????????????????? |