同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é ë³»??????é ë³»?????????é ë³»???ç²ìë³??????é ë³»??????é 볻油ì??ï¦Î»ì°???çãíµæ?ç£???é´¦ë³ë½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ë³»??????é ë³»?????????é ë³»???ç²ìë³??????é ë³»??????é 볻油ì??ï¦Î»ì°???çãíµæ?ç£???é´¦ë³ë½??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é ë³»??????é ë³»?????????é ë³»???ç²ìë³??????é ë³»??????é 볻油ì??ï¦Î»ì°???çãíµæ?ç£???é´¦ë³ë½?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????髮?ｳｻ??????髮?ｳｻ?????????髮?ｳｻ???逋ｲ?誤ｳ??????髮?ｳｻ??????髮?ｳｻ豐ｹ????慚ｻ????辯√署增ｵ諢?遏｣???魘ｦ?晤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮?ｳｻ??????髮?ｳｻ?????????髮?ｳｻ???逋ｲ?誤ｳ??????髮?ｳｻ??????髮?ｳｻ豐ｹ????慚ｻ????辯√署增ｵ諢?遏｣???魘ｦ?晤???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????髮?ｳｻ??????髮?ｳｻ?????????髮?ｳｻ???逋ｲ?誤ｳ??????髮?ｳｻ??????髮?ｳｻ豐ｹ????慚ｻ????辯√署增ｵ諢?遏｣???魘ｦ?晤??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????覲????????覲???????????覲????賀??覲?????????覲????????覲紙温????錵?了谿?????????究???????藉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲????????覲???????????覲????賀??覲?????????覲????????覲紙温????錵?了谿?????????究???????藉?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????覲????????覲???????????覲????賀??覲?????????覲????????覲紙温????錵?了谿?????????究???????藉????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????雅볻??????雅볻?????????雅볻???癲욌볘??????雅볻??????雅볻油생??列λ찁???燁㏐큵愛?矣???鴦볝냽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅볻??????雅볻?????????雅볻???癲욌볘??????雅볻??????雅볻油생??列λ찁???燁㏐큵愛?矣???鴦볝냽??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????雅볻??????雅볻?????????雅볻???癲욌볘??????雅볻??????雅볻油생??列λ찁???燁㏐큵愛?矣???鴦볝냽?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3fe799b2ec9a8cebb3983f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bb3f3f3f3f3f3fe99b85ebb3bbe6b2b9ec839d3f3fefa69ccebbecb0813f3f3fe78781e38f90ed81b5e6849b3fe79fa33f3f3fe9b4a6ebb39deb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????樂낅내??????樂낅내?????????樂낅내???捻뀁쉶蹂쀾?????樂낅내??????樂낅내亦뱀깮??癲쑳살컖???蓮곥룓絪득꽋?艶???辱?퀩乳숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂낅내??????樂낅내?????????樂낅내???捻뀁쉶蹂쀾?????樂낅내??????樂낅내亦뱀깮??癲쑳살컖???蓮곥룓絪득꽋?艶???辱?퀩乳숫?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????樂낅내??????樂낅내?????????樂낅내???捻뀁쉶蹂쀾?????樂낅내??????樂낅내亦뱀깮??癲쑳살컖???蓮곥룓絪득꽋?艶???辱?퀩乳숫????????????????????? |