同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é´ï½«???????é´å¤²ï½½ï½·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´ï½«???????é´å¤²ï½½ï½·?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é´ï½«???????é´å¤²ï½½ï½·????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????髫エ?ォ???????髫エ螟イ?ス?キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫エ?ォ???????髫エ螟イ?ス?キ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????髫エ?ォ???????髫エ螟イ?ス?キ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????器繍????????翫げ鐔緒酬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????器繍????????翫げ鐔緒酬?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????器繍????????翫げ鐔緒酬????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????隴ォ???????隴夲スキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ォ???????隴夲スキ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????隴ォ???????隴夲スキ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4efbdab3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e5a4b2efbdbdefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????曜댐쉥???????曜닷ㅂ節쏙슘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜댐쉥???????曜닷ㅂ節쏙슘?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????曜댐쉥???????曜닷ㅂ節쏙슘????????????????? |