同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨???????????????????????é¨????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨????????????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨?????????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨???????????????????????é¨????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨????????????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨?????????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨???????????????????????é¨????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨????????????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨?????????????????é¨??é?ｨ?é¯?????é¨????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ???????????????????????髫ｨ????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ????????????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ?????????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ???????????????????????髫ｨ????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ????????????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ?????????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ???????????????????????髫ｨ????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ????????????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ?????????????????髫ｨ??騾??ｨ?驕ｯ?????髫ｨ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????鐔???????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????鐔???????????????????????????????鐔?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????鐔???????????????????????????????鐔????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨???????????????????????隨????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨????????????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨?????????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨???????????????????????隨????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨????????????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨?????????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨???????????????????????隨????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨????????????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨?????????????????隨??逍?ｨ?遯?????隨????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa83f3fe9808d3fefbda83fe981af3f3f3f3f3fe99aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????曜??倭뛁節?娃?????曜???????????????????????曜????????????曜??倭뛁節?娃?????曜????????????????????曜??倭뛁節?娃?????曜?????????????????曜??倭뛁節?娃?????曜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜??倭뛁節?娃?????曜???????????????????????曜????????????曜??倭뛁節?娃?????曜????????????????????曜??倭뛁節?娃?????曜?????????????????曜??倭뛁節?娃?????曜?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????曜??倭뛁節?娃?????曜???????????????????????曜????????????曜??倭뛁節?娃?????曜????????????????????曜??倭뛁節?娃?????曜?????????????????曜??倭뛁節?娃?????曜????????????????????????????? |