同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½?ï½¢???????é¡ï½?ï½¢?????????é¡ï½?ï½¢???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½?ï½¢???????é¡ï½?ï½¢?????????é¡ï½?ï½¢???????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½?ï½¢???????é¡ï½?ï½¢?????????é¡ï½?ï½¢???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½?ï½¢???????é¡ï½?ï½¢?????????é¡ï½?ï½¢???????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½?ï½¢???????é¡ï½?ï½¢?????????é¡ï½?ï½¢???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½?ï½¢???????é¡ï½?ï½¢?????????é¡ï½?ï½¢???????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｭ??｢???????髦｡?ｭ??｢?????????髦｡?ｭ??｢???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｭ??｢???????髦｡?ｭ??｢?????????髦｡?ｭ??｢???????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｭ??｢???????髦｡?ｭ??｢?????????髦｡?ｭ??｢???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｭ??｢???????髦｡?ｭ??｢?????????髦｡?ｭ??｢???????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｭ??｢???????髦｡?ｭ??｢?????????髦｡?ｭ??｢???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｭ??｢???????髦｡?ｭ??｢?????????髦｡?ｭ??｢???????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????￥臭?鐔????????￥臭?鐔??????????￥臭?鐔???????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????￥臭?鐔????????￥臭?鐔??????????￥臭?鐔???????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????￥臭?鐔????????￥臭?鐔??????????￥臭?鐔???????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????￥臭?鐔????????￥臭?鐔??????????￥臭?鐔???????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????￥臭?鐔????????￥臭?鐔??????????￥臭?鐔???????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????￥臭?鐔????????￥臭?鐔??????????￥臭?鐔???????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????阡ｭ?｢???????阡ｭ?｢?????????阡ｭ?｢???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????阡ｭ?｢???????阡ｭ?｢?????????阡ｭ?｢???????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????阡ｭ?｢???????阡ｭ?｢?????????阡ｭ?｢???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????阡ｭ?｢???????阡ｭ?｢?????????阡ｭ?｢???????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????阡ｭ?｢???????阡ｭ?｢?????????阡ｭ?｢???????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????阡ｭ?｢???????阡ｭ?｢?????????阡ｭ?｢???????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdad3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????擾∽쉭?節∨??????擾∽쉭?節∨????????擾∽쉭?節∨??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????擾∽쉭?節∨??????擾∽쉭?節∨????????擾∽쉭?節∨??????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????擾∽쉭?節∨??????擾∽쉭?節∨????????擾∽쉭?節∨??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????擾∽쉭?節∨??????擾∽쉭?節∨????????擾∽쉭?節∨??????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????擾∽쉭?節∨??????擾∽쉭?節∨????????擾∽쉭?節∨??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????擾∽쉭?節∨??????擾∽쉭?節∨????????擾∽쉭?節∨??????????????????????U?????????????????????????????????W??? |